Chương 44: Vương hậu của ngươi rất tức giận
Lâu đài Red Keep, vườn hoa tháp Maegor.
Vương hậu Cersei diện một thân trang phục lộng lẫy, ngồi ngay ngắn, nét mặt mỉm cười, ánh mắt ôn nhu nhìn Tommen vương tử cùng công chúa Myrcella đang chơi đùa.
Joffrey vương tử ngồi cạnh vương hậu Cersei, trên mặt lộ ra một tia thiếu kiên nhẫn.
Cách đó không xa, Jaime trong bộ áo bào trắng cùng ngân giáp đứng cầm kiếm.
Lancel đứng cạnh Jaime, nơm nớp lo sợ né tránh ánh mắt thỉnh thoảng liếc tới của Joffrey.
Grimm và Tyrion xuất hiện trong vườn hoa, tiến lại gần Jaime và Lancel.
Grimm đứng cạnh Jaime, Tyrion cười hì hì kéo Lancel, người đang bối rối, sang một bên.
Jaime liếc nhìn Cersei không xa, vô thức hạ giọng: "Tiểu nam tước, lão công tước nói gì?"
Trong lúc bất tri bất giác, cách xưng hô của Jaime với Grimm đã từ "tiểu Dã Nhân" thăng cấp thành "tiểu nam tước".
Grimm đáp: "Hắn dùng điều kiện tổng đốc bán đảo Crackclaw, muốn ta... ."
Grimm không hề giấu diếm, kể rõ mọi chuyện cho Jaime, đặc biệt nhấn mạnh việc phát hiện bức tường kép trong phòng sách của thủ tướng.
Jaime trào phúng: "Phòng sách quốc vương gió lùa tứ phía, lão công tước lại không hề hay biết."
Grimm tán đồng gật đầu.
Sau khi Jaime và Grimm nói xong, bầu không khí có chút lúng túng. Dù hai người đã quen thuộc hơn, có lẽ do tương tính không hợp, ngoài công việc, họ ít có tiếng nói chung.
Để phá vỡ sự ngột ngạt, Grimm nhìn về phía các hài tử đang chơi đùa.
Hay là khen chiếc áo bông nhỏ của chúng?
Grimm tìm chuyện để nói: "Công chúa Myrcella rất đáng yêu."
Jaime không đáp lời Grimm, chỉ lạnh lùng liếc mắt.
Lúc này, Grimm nhạy cảm phảng phất nhận ra điều gì.
Tyrion, không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh Jaime, chứng kiến toàn bộ.
Đôi mắt Tyrion chuyển động, mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng bật cười.
Grimm còn chưa kịp suy nghĩ, thị nữ của vương hậu Cersei đã khoan thai bước tới: "Một ngày tốt lành, nam tước Grimm, vương hậu điện hạ mời ngài qua."
Grimm và Jaime liếc nhau, Grimm theo thị nữ bước đi.
... ... ... ...
Vương hậu Cersei khẽ gật đầu với Grimm đang vấn an, nói: "Nam tước Grimm, đây là con trai lớn của ta, Joffrey Baratheon, người thừa kế vương tọa Sắt."
Joffrey hơi ngước cằm, khóe môi nhếch lên, giống hệt vương hậu Cersei.
Giống ta, trách không được Cersei yêu nhất Joffrey!
Grimm xoa ngực hành lễ: "Một ngày tốt lành, vương tử điện hạ."
Joffrey rất hài lòng với cách xưng hô của Grimm.
Việc em trai "khóc nhè" Tommen cũng được gọi là "vương tử Tommen", khiến Joffrey không hài lòng.
Hắn là người thừa kế duy nhất của vương tọa Sắt, "vương tử" chỉ nên dùng để gọi Joffrey.
Cách xưng hô của Grimm rất hợp ý Joffrey.
Tâm trạng Joffrey đột nhiên trở nên tốt hơn: "Một ngày tốt lành, nam tước, ta đã nghe về ngươi, ta rất thưởng thức sự dũng cảm của ngươi."
Vương hậu Cersei có chút ngạc nhiên, Joffrey kiêu ngạo hiếm khi thân thiện với người mới gặp.
Cersei thỏa mãn gật đầu, không hổ là con ta, liếc mắt là biết ai có giá trị!
Cersei vui vẻ gọi Myrcella và Tommen lại.
"Một ngày tốt lành, Tommen điện hạ."
"Một ngày tốt lành, công chúa Myrcella."
Grimm vội vàng hành lễ với các tiểu bằng hữu.
Việc Grimm gọi Tommen là "điện hạ" khiến Joffrey càng vui hơn: "Mụ mụ, con muốn ban thưởng cho nam tước Grimm."
Tai Grimm khẽ động, lưng hắn đột nhiên hết mỏi.
Chỉ khi không ngừng ban thưởng, người có năng lực mới trung thành, Joffrey đã hiểu đạo lý này. Cersei vui mừng, Joffrey quả nhiên giống ta!
Cersei ôn nhu nói với Joffrey: "Được, ta biết, vương tử của ta, ta sẽ làm tốt việc này."
"Tommen, Myrcella, các con lau mồ hôi, nghỉ ngơi một chút."
Nói xong, vương hậu Cersei sai thị nữ chăm sóc các con, rồi nâng một tay, nói với Grimm: "Nam tước Grimm, đi cùng ta một chút."
Grimm suy nghĩ, tiến đến gần vương hậu Cersei, nhẹ nhàng đỡ lấy cánh tay mảnh khảnh của Cersei, giúp nàng đứng lên.
Ở đằng xa, Jaime và Tyrion nhìn Cersei và Grimm đi vào vườn hoa, liếc nhau.
Tyrion nhếch miệng cười: "Lão ca, mưu kế của huynh không có tác dụng với lão tỷ."
Jaime lúng túng và bất đắc dĩ.
Tyrion vỗ vai Jaime, an ủi: "Jaime, đừng lo lắng, mọi chuyện không nghiêm trọng như chúng ta nghĩ. Hiện tại, lão tỷ có vẻ không giận, đó là một dấu hiệu tốt, huynh không thất bại."
... ... ... ...
Grimm đi cùng Cersei dạo chơi trong vườn hoa tháp Maegor, cây xanh râm mát, chim hót hoa nở.
Vương hậu Cersei dừng bước, nhìn một biển hoa, giọng lạnh lùng: "Nam tước Grimm, định khi nào nói cho ta biết lão già kia tìm ngươi là chuyện gì?"
Lâu đài Red Keep quả nhiên không có bí mật, không thể tin tưởng Jaime trong chuyện này, hắn chỉ thích hợp chém giết!
Đôi mắt nâu của Grimm khẽ động: "Lão đầu dụ ta sang bên kia eo biển giải quyết hai con ấu long nhà Targaryen."
Vương hậu Cersei khịt mũi, khinh miệt: "Thật là kẻ nhát gan yếu đuối."
Cersei liếc mắt nhìn Grimm, hỏi: "Dụ dỗ?"
Grimm giễu cợt: "Xong việc sẽ được phong làm tổng đốc bán đảo Crackclaw, kiêm người bảo vệ bán đảo Crackclaw."
"Ngươi có vẻ không vui?"
Grimm gật đầu: "Điện hạ, ta nghe nói, mười mấy năm qua lâu đài Red Keep liên tục phái sát thủ truy sát ấu long, nhưng không thành công. Bây giờ lại giao việc này cho ta, mục đích của lão đầu không đơn thuần."
"Ngươi nghĩ mục đích của lão bất tử là gì?"
Dừng lại, Grimm nói: "Hắn muốn đẩy ta ra khỏi điện hạ, có lẽ hắn thấy thanh kiếm này của ta ở trong tay ngài quá sắc bén."
Cersei xoay người, đối diện với Grimm, hơi nâng cằm, khóe môi cong lên: "Ta cũng nghĩ như vậy, nam tước Grimm. Ngươi và Joffrey trạc tuổi nhau, ta rất xem trọng tương lai của ngươi."
Grimm kích động: "Điện hạ, ân tình của ngài, gia tộc Crabb vĩnh viễn không quên."
Cersei chậm rãi tiến đến gần Grimm, hai người đứng quá gần, Grimm có thể cảm nhận được hơi thở của vương hậu.
Vương hậu Cersei nhìn Grimm rất ôn nhu, nâng tay vuốt ve gò má Grimm: "Đứa trẻ ngoan... ."
Cersei giúp Grimm chỉnh lại cổ áo.
Trong lúc đó, Cersei phát hiện yết hầu Grimm rung động, ngực phập phồng.
Vương hậu Cersei cong môi.
Vương hậu Cersei lại vuốt ve gò má Grimm: "Lão bất tử dám vượt mặt ta, sai khiến cận thần của ta, hắn không coi ta ra gì. Vương hậu của ngươi rất tức giận, chúng ta phải làm gì đó, nếu không vương hậu của ngươi không nuốt trôi cục tức này."
