Chương 50: Sảnh chính vụ (Hoàn tất)
Cuộc đàm luận đến đây, chủ đề liên quan tới công tước Stannis có thể coi như kết thúc.
Grimm đã sơ bộ đạt được mục đích của mình, còn lại là chờ xem Petyr trù tính ra sao.
Đây không phải là loại quyền mưu cao thâm gì, sự kiện bức tường kép trong phòng sách của Thủ tướng bị bại lộ chính là thời cơ, chỉ cần kẻ mưu đồ chú ý ẩn giấu thân phận của mình là đủ.
Không cần phải nhắc nhở nhiều, Petyr tinh minh tất nhiên biết cách giấu mình trong bóng tối, còn Grimm thì ẩn mình sau lưng Petyr.
Lúc này cả hai đều hiểu rằng cần phải giữ bí mật cho đối phương, đây là sự ăn ý giữa những người làm chính trị và quyền mưu.
... ... ... ...
Cuộc đi săn ở Kingswood, dù mang tên "đi săn" nhưng bản chất là một hoạt động vương thất mang tính chất du ngoạn do vương hậu tổ chức cho các quý phu nhân ở Crownlands.
Hoạt động vương thất tương đương với chính vụ của vương quốc, vì vậy mọi chi phí "Gold Dragon" cho cuộc đi săn ở Kingswood đều do đại thần tài chính Petyr phụ trách chi trả.
Grimm xem xét văn kiện Petyr đưa tới, kết hợp với danh sách các sự vụ quan, khẽ nhíu mày một cách kín đáo.
Tới 20 ngàn Gold Dragon!
Xem ra các quý tộc ở Crownlands sẽ được hưởng thụ đây!
Các sự vụ quan của vương hậu đã bận rộn ròng rã ba tháng cho cuộc đi săn ở Kingswood, việc mua sắm vật liệu cần thiết sớm đã hoàn tất.
Chẳng trách khi mình đột ngột tiếp quản cuộc đi săn ở Kingswood, lúc gặp các sự vụ quan trong đại sảnh tháp Maegor, họ không hề tỏ ra bất mãn, ngược lại còn hữu hảo một cách khác thường so với bình thường.
Phần ngon đã sớm được các sự vụ quan chia chác xong xuôi, chỉ còn lại công việc vất vả là dẫn dắt và sắp xếp, bọn họ ước gì có người đứng ra tiếp quản để được rảnh tay.
Grimm có chút ghen tị với các đồng nghiệp của mình, ăn no là có thể rời bàn, thậm chí không cần phải rửa chén!
Vương hậu Cersei cao quý sẽ không biết, cũng chẳng quan tâm đến những vấn đề này.
Đây là sự tín nhiệm của Cersei dành cho "lão bản", Grimm chỉ có thể dốc sức làm tốt công việc vương thất.
Grimm có tính cách như vậy, đối với những thứ đã bỏ qua, chưa từng gặp thì sẽ không nhớ nhung.
... ... ... ...
Petyr mở lời: "Ta thật sự rất bất ngờ khi ngươi tiếp quản cuộc đi săn ở Kingswood vào thời điểm này, vật tư quan trọng nhất đã mua sắm xong xuôi, chỉ còn lại những việc khổ sai như hộ vệ, khó mà có thể làm được điều gì để khiến vương hậu điện hạ coi trọng hơn."
Grimm thẳng lưng đáp: "Đây là bổn phận của ta."
Petyr dang hai tay ra hai bên, ánh mắt thành khẩn: "Nam tước Grimm, ta đã nói rồi, chúng ta là bạn bè, trong khả năng của mình, ta rất sẵn lòng viện trợ bạn bè của ta."
Trí nhớ tuyệt vời của Grimm nhắc nhở hắn rằng Petyr vừa lặp lại gần như hoàn toàn câu nói cuối cùng mà Petyr đã nói rõ trong đêm khuya Grimm "bái phỏng" hắn.
Petyr tiếp tục: "Tuy ta là đại thần tài chính, nhưng để tránh những phiền toái không cần thiết, ta chỉ có thể giúp ngươi thêm vào 10 ngàn Gold Dragon, bạn của ta ạ."
Grimm hiểu rõ ý tứ Petyr muốn biểu đạt, 10 ngàn Gold Dragon là thành ý hòa giải của Petyr.
Việc đại thần tài chính thêm vào chi phí cho cuộc đi săn ở Kingswood thuộc về chính vụ, loại tin tức này không thể giấu giếm được.
Nhưng Grimm, với tư cách là người phụ trách cuộc đi săn ở Kingswood, chỉ cần thao tác một chút, không chỉ có thể khiến cuộc đi săn ở Kingswood lần này của vương hậu Cersei trở nên phong quang hơn so với trước đây, mà Grimm còn có thể giữ lại không ít.
Grimm nhẩm tính trong đầu, nếu tốn thêm chút công sức, có khả năng giữ lại một nửa.
Giờ phút này, Grimm không còn ghen tị với các đồng nghiệp của hắn nữa.
Grimm xoa ngực gật đầu, ngữ khí thân thiện: "Crabb xin ghi khắc tấm lòng thành toàn của đại nhân Petyr."
... ... ... ...
Lâu đài Red Keep, bên ngoài sảnh chính vụ.
Grimm cáo biệt Petyr, vừa bước ra khỏi cửa lớn sảnh chính vụ, liền thấy Jaime Lannister mặt mày cau có.
Jaime Lannister, sau khi bị mang danh hiệu "kẻ thí vua" vì phá lời thề, niềm tin đã sụp đổ, bề ngoài thì không có gì khác lạ, nhưng thực chất có chút cam chịu, trong lòng chỉ có thể chứa đựng vương hậu Cersei.
Gia tộc cũng tốt, quyền thế cũng tốt, Jaime Lannister không hề quan tâm, Cersei trở thành tín ngưỡng duy nhất của hắn.
Đối với dạng Jaime Lannister này, Grimm không muốn đánh giá nhiều, dựa vào ấn tượng thông thường, tạm thời phân loại hắn là một người thất ý, cảm xúc không ổn định.
... ... ... ...
Grimm coi như không nhìn thấy vẻ mặt khó chịu của Jaime, chủ động chào hỏi: "Jaime tước sĩ, có phải vương hậu điện hạ tìm ta không?"
Jaime đưa tới chiếc túi thêu hình Baratheon màu vàng đang cầm trên tay: "Tiểu dã nhân, đây là phần thưởng Joffrey điện hạ ban cho ngươi."
Jaime không bình thường, tại sao hắn lại gọi mình là "tiểu dã nhân" rồi?
Grimm đưa tay nhận lấy, âm thầm cảm nhận trọng lượng của chiếc túi, rồi chuyển cho Anguy đang trung thực đứng sau lưng: "Xin hãy thay ta cảm ơn vương tử Joffrey điện hạ."
Jaime liếc xéo Grimm, giọng nói nghe rất "thiếu thiện cảm".
"Đi thôi, công chúa Myrcella muốn gặp ngươi."
Công chúa Myrcella?
Grimm đuổi theo Jaime đã bước đi, vẻ mặt nghi hoặc: "Jaime tước sĩ có thể cho ta biết tại sao công chúa Myrcella lại muốn gặp ta không?"
Jaime lại liếc xéo Grimm: "Nàng nghe kể chuyện nàng tiên cá."
Chuyện nàng tiên cá?
Grimm không quên việc tăng cường sức hút cho cảng Mermaid, tại thành Whispers đã giao cho quản gia Herschel phụ trách sắp xếp người truyền bá truyền thuyết về nàng tiên cá.
Truyền thuyết nàng tiên cá đã lan truyền đến tận lâu đài Red Keep rồi sao? Xem ra là đã vượt ngoài dự tính rồi!
Quản gia Herschel làm rất tốt, lúc này Grimm có chút nhớ Herschel!
Đồng thời, Grimm với tâm tư nhạy bén cũng cuối cùng hiểu rõ tại sao Jaime thỉnh thoảng lại vô cớ bộc lộ địch ý với mình.
Myrcella mới tám chín tuổi thôi mà?
Trong quan niệm của Grimm, Myrcella chỉ là một đứa trẻ, hắn có thể có ý đồ xấu gì với nàng?
Grimm hồi tưởng lại một lượt, xác nhận dù là trước mặt hay sau lưng công chúa Myrcella, mình đều không làm gì quá đáng, có thể gây hiểu lầm.
Grimm có chút tức giận, Jaime nhắm vào một mình hắn, hay là tất cả mọi người?
... ... ... ...
Grimm không lộ vẻ gì trên mặt: "Ra là công chúa Myrcella nghe kể chuyện nàng tiên cá sao?"
Jaime mặt cứng đờ, qua loa gật đầu.
"Câu chuyện về nàng tiên cá bắt nguồn từ cảng Mermaid của Crabb..."
Grimm thực ra rất để bụng chuyện trả đũa, dừng lại một lát, Grimm cố ý hỏi: "Jaime tước sĩ, dù sao Myrcella cũng là một công chúa, lại còn được tiếp kiến riêng, ta có nên chuẩn bị một bó hoa tươi không?"
Nhìn vẻ mặt Jaime ngay lập tức trở nên xanh xám khi nghe những lời này, Grimm thầm bật cười.
Jaime nắm chặt bàn tay lớn đang cầm chuôi kiếm: "Công chúa Myrcella còn nhỏ, sẽ không nhận hoa của người lạ."
Grimm tán đồng gật đầu: "Đúng vậy, công chúa Myrcella thân phận cao quý, tuy tuổi còn nhỏ nhưng chúng ta cần phải có sự ngăn cản."
Nghe những lời của Grimm, khóe môi Jaime cuối cùng cũng giãn ra một đường cong.
Grimm lại nói: "Ta không giống, ta là người một nhà."
Jaime dừng bước.
Grimm thấy Jaime dừng lại, đảo mắt nhìn xung quanh, vẻ mặt nghi hoặc: "Jaime tước sĩ, sao lại dừng lại vậy?"
Jaime nén sự khó chịu trong lòng, nhưng cũng không thể làm gì khác hơn là nghĩ lại những lời mình đã nói... không hề hay biết rằng Grimm hoàn toàn vô tội.
Chỉ trách Tyrion nghĩ ra những kế hoạch lung tung, tình yêu của Jaime dành cho em trai Tyrion giảm đi một phần.
Jaime một lần nữa bước đi: "Ngươi cũng không cần phải tặng hoa gì cả."
Jaime nhận ra lời nói của mình có chút thiếu tế nhị, khẽ hắng giọng, nói thêm: "Tiểu nam tước, công chúa Myrcella không thích nhận quà của người khác."
Grimm giơ tay tỏ ý: "Ta nghe theo sự sắp xếp của tước sĩ."
