Giọng cô ấy hơi chói, mang theo tiếng khóc nghẹn, khẩn cầu bất chấp tất cả. Tôi biết cô ấy sợ điều gì, cô ấy sợ bị coi là "phế liệu", sợ bị bán đến những "trại" còn tệ hại hơn nơi đây, đó là kết cục còn đáng sợ hơn cả cái chết. Giờ đã đạt 450.000, đã nhiều hơn người khác một nửa rồi, nhưng ban đầu quy định là 500.000. Hiện giờ chỉ còn thiếu 50.000 đó, nhỡ đâu vì 50.000 này mà Anh Đao đem cô ấy tống đi thì sao? Loại người như họ khó mà nói trước được, chẳng ai dám đánh cược. Lâm Hiểu lúc này như kiến bò trên chảo nóng. Tôi tựa vào bức tường lạnh lẽo, mệt mỏi lắc đầu. Thật ra tôi cũng rất muốn giúp cô ấy, tôi quá hiểu cô ấy, trong tình cảnh này thật sự vô cùng bất lực, nếu tôi có dư người, tôi nhất định sẽ chuyển cho cô ấy. Giọng tôi khô khốc: "Tôi cũng không có... Lâm Hiểu, bản thân tôi cũng mới chỉ có 130.000. Nếu không nhờ đơn của 'Viễn Hàng', đến 100.000 tôi cũng chẳng chạm tới nổi."
Đây là hiện thực trần trụi đẫm máu. Lâm Hiểu liều mạng đến gần như điên cuồng, đã có 450.000, còn tôi, dù có khoản "hoành tài" kia, trong cuộc cạnh tranh tàn khốc của tháng này cũng chỉ ở mức miễn cưỡng đạt chuẩn.
"Sao anh lại không có! Anh còn lừa được hơn một trăm nghìn cơ mà!" Cô ấy mất kiểm soát túm lấy cánh tay tôi, móng tay gần như bấm sâu vào da thịt tôi, "Tôi đã chỉ cho anh cách đó rồi! Anh không lừa được thêm người nào nữa à? Không được, tôi không thể quay lại đó nữa... Tôi không thể bị bán đi..." Nước mắt cô ấy cuối cùng cũng lăn xuống, hòa lẫn với vết bẩn dầu mỡ trên mặt, để lại những vệt dơ bẩn. Tôi thở dài một hơi, trong lòng dâng lên một trận chua xót và bất lực. "Cách đó tôi thực sự đã học được, nhưng thực sự không còn dư người nữa... Nếu có, tôi chắc chắn sẽ chia cho cô." "Khoản 130.000 này đều đã vào sổ rồi, không rút ra được, cho dù có rút ra đưa cho cô thì cũng vẫn còn thiếu 20.000 cơ mà."
Cô ấy như bị rút cạn mọi sức lực, khuỵu ngồi phịch xuống đất, vùi mặt vào đầu gối, đôi vai run lên dữ dội nhưng không còn phát ra bất kỳ âm thanh nào nữa. Sự tuyệt vọng không tiếng động ấy còn khiến người ta khó chịu hơn cả khóc rống lên. Tôi ngồi xổm xuống bên cạnh cô ấy, cũng chẳng biết phải an ủi cô ấy thế nào, Lâm Hiểu khóc càng dữ dội hơn. Nhìn cô ấy như vậy tôi cũng rất đau lòng. Chúng tôi đi cùng nhau, lại ở cạnh nhau lâu như vậy, Lâm Hiểu là một người rất tốt, còn dạy cách của cô ấy cho tôi, nếu không có cách đó của cô ấy, có lẽ tôi cũng chẳng moi được mấy vạn này từ Viễn Hàng. Tôi vỗ vai cô ấy, quyết định giúp cô ấy, dù chỉ còn một ngày nữa. Trong tay tôi còn hai khách hàng trò chuyện chưa mấy chín muồi, nếu nói chuyện quá quyết liệt, tôi sợ hai khách hàng này sẽ nghi ngờ mà chạy mất, nhưng vì Lâm Hiểu, hết cách rồi, ngày mai chỉ có thể thử một phen. "Ngày mai tôi thử xem, cố gắng hết sức giúp cô, được không?"
Hôm sau, toàn bộ khu văn phòng bao trùm bởi một bầu không khí điên cuồng cuối cùng. Anh Đao đích thân đứng ở phía trước, tiến hành "động viên cuối cùng". "Đều chết tiệt nghe rõ cho lão tử đây!" Hắn chống nạnh, ánh mắt quét qua đám đông như chiếc roi quất, "Hôm nay là ngày cuối cùng của tháng này! Đứa nào đạt chỉ tiêu, tháng sau dễ nói! Đứa nào không đạt..." Hắn cố tình kéo dài giọng, trên mặt lộ ra một nụ cười tàn nhẫn, ánh mắt hữu ý vô tình lướt qua vài người được biết là thành tích đáng lo ngại, trong đó có Lâm Hiểu sắc mặt trắng bệch, cũng có tôi đang cúi đầu, trong lòng thấp thỏm. "...Quy tắc các người đều hiểu cả rồi! Lão tử ở đây không nuôi phế phẩm! Đi hay ở, sướng hay khổ, cứ xem màn vùng vẫy cuối cùng hôm nay của các người đấy! Đều chấn chỉnh tinh thần lên cho lão tử!"
Dưới sự "khích lệ" của hắn, tiếng gõ bàn phím dày đặc và gấp gáp hơn bất kỳ lúc nào trước đây, tựa như vô số tiếng chuông tang đang gióng lên cho giờ đếm ngược. Lâm Hiểu vẫn đang điên cuồng gõ bàn phím, ánh sáng xanh từ màn hình hắt lên gương mặt trắng bệch của cô ấy, chỉ sau một đêm mà khóe miệng cô ấy đã nổi mấy nốt bọng nước.
Cũng có vài người không dám lơi lỏng giống như cô ấy, đầu ngón tay mỗi người nhanh như muốn bay lên, nhưng vẫn không giấu nổi nỗi hoảng loạn dưới đáy mắt. "Sao rồi? Tháng này trụ qua được chứ?" 33 Hào Tỷ Tỷ bên cạnh nghiêng đầu, hạ thấp giọng, mang theo chút mệt mỏi. Tôi gật đầu, cổ họng khô khốc: "May mà... vừa đủ chỉ tiêu." Dừng một chút, tôi không nhịn được mà hỏi ra câu hỏi đã nén trong lòng suốt mấy ngày qua: "Nếu không hoàn thành... sẽ có hình phạt gì?" 33 Tỷ liếc nhìn đám bảo vệ đang tuần tra không xa, ánh mắt trầm xuống. "Haiz, ngày mai cậu nhìn là biết thôi." Cô ấy không nói thêm gì. Sau đó cô ấy thuận miệng nhắc một câu: "Tháng này tớ vừa tròn 100.000, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm được rồi." "Cậu cũng là 100.000 à?" 33 Tỷ gật đầu, lại nói: "Mục tiêu thành tích tháng đầu tiên của người mới các cậu đáng lẽ là năm vạn, từ tháng thứ hai trở đi 'nhân viên' ở đây không phân biệt cũ mới, mục tiêu mặc định đều là một trăm nghìn." Nhưng lúc trước Anh Đao ném phiếu nhiệm vụ cho tôi, trên đó ghi rõ mồn một là một trăm nghìn. Chẳng lẽ là vì bọn tôi đến sớm nửa tháng, Anh Đao cố tình áp cho tôi tiêu chuẩn cao nhất, vạn hạnh là tôi đã làm được.
Tôi dán mắt vào màn hình máy tính với vài khách hàng vẫn đang giằng co, đầu ngón tay gõ bàn phím thoăn thoắt, lật đi lật lại mấy câu mồi chài bắt tai nhất trong kịch bản thoại. Khóe mắt liếc thấy dáng vẻ sắp khóc của Lâm Hiểu, trong lòng tôi thắt lại, làm thêm được một đơn, biết đâu có thể giúp cô ấy gom đủ phần còn thiếu. Tôi nhìn chằm chằm vào khách hàng trên màn hình vừa có dấu hiệu lung lay, lòng bàn tay bỗng đổ chút mồ hôi, tốc độ nói nhanh đến mức suýt líu lưỡi: "Hiện tại em đang có một suất, chỉ còn duy nhất suất cuối cùng này thôi, bỏ lỡ hôm nay là không có ưu đãi này nữa đâu!" Có lẽ do tôi quá nóng vội, phía đối diện mãi không hồi âm.
Buổi trưa ăn cơm, Lâm Hiểu không đi nhà ăn. Cô ấy như bị đinh đóng chặt vào chỗ làm, mắt nhìn chằm chằm màn hình, ngón tay múa điên cuồng trên bàn phím, trông có vẻ hơi điên cuồng mất kiểm soát. Chuông báo ăn cơm buổi chiều vang lên, cô ấy vẫn bất động như một cỗ máy. Khi tôi bước ra ngoài, chợt để ý thấy Anh Đao đi tới bên cạnh chỗ làm của Lâm Hiểu. Hắn không nói gì, chỉ một tay đút túi quần, ngón tay của bàn tay kia gõ nhịp bâng quơ lên vách ngăn của Lâm Hiểu, phát ra tiếng "tạch, tạch, tạch" khẽ khàng. Hắn hơi cúi người xuống, nhìn vào màn hình của Lâm Hiểu, trên mặt không có lấy một biểu cảm. Khoảng cách hơi xa, khu văn phòng lại ồn ào, tôi không nghe rõ cụ thể Anh Đao đã nói gì với Lâm Hiểu, chỉ thấy hắn cúi người đứng cạnh chỗ cô ấy vài phút. Đợi đến khi bọn tôi ăn cơm xong lần lượt quay lại, Anh Đao đã không còn ở đó nữa.
Tối về đến ký túc xá, trạng thái của Lâm Hiểu khiến tôi hơi bất ngờ. Cô ấy không hề sụp đổ hay điên cuồng như tối hôm qua, trái lại tỏ ra bình tĩnh đến lạ, thậm chí còn có một loại... cảm giác mệt mỏi như trút được gánh nặng. Tôi do dự một chút, vẫn hạ giọng hỏi cô ấy: "Lâm Hiểu, cô... còn thiếu bao nhiêu? Hôm nay tôi làm được tám nghìn thành tích, chưa nhập vào hệ thống, nếu cô cần, tôi có thể nghĩ cách chuyển cho cô..." Một ngày tám nghìn đã là giới hạn tôi có thể làm được, nhường ra thành tích vất vả thức khuya dậy sớm mới có được, ở đây chẳng khác nào tự cắt thịt mình. Cô ấy lắc đầu, trên mặt chẳng có biểu cảm gì: "Không cần đâu."