Chương 13: Ô Thản thành
Sau mấy ngày ngồi "Mặc ưng" phi hành, dọc đường Ma Thú sơn mạch cùng Hắc Diễm Thành, cuối cùng Ato cùng Vân Vận đã đến ngoại ô Ô Thản thành vào buổi chiều tà.
"Cuối cùng cũng đến Ô Thản thành rồi." Đứng trên một chỗ dốc cao bên ngoài Ô Thản thành, Vân Vận nói, nàng đưa tay phải lên che chắn ánh nắng. Ánh nắng xuyên qua kẽ tay nàng chiếu lên khuôn mặt trắng nõn, tạo nên vệt sáng vàng mê người.
Còn Ato thì nhìn về phía Ô Thản thành xa xa, tự hỏi lại nội dung một cuốn tiểu thuyết mà mình từng đọc trên Trái Đất, nhưng tên sách thì đã quên mất. Theo trí nhớ mơ hồ trong đầu, "chân heo" này hẳn là sinh ra ở một thành thị nhỏ trong phạm vi Đế quốc Gia Mã, còn cụ thể là nơi nào thì hắn không nhớ rõ. Nhắc đến "chân heo" này, Ato chỉ nhớ mang máng lúc đầu hắn là một thiên tài nổi tiếng. Nhưng cũng đúng, Đế quốc Gia Mã có rất nhiều thiên tài, dân số lên đến bảy tám ngàn vạn, việc tìm kiếm một người trong đó quả thật là mò kim đáy biển. May mắn thay, khi hắn tu luyện đấu khí, linh hồn cũng dần mạnh mẽ hơn, những ký ức từ Trái Đ đất cũng dần hiện rõ trong đầu. Về "chân heo", hắn nhớ người này bốn tuổi đã có thể Luyện Khí. Phải chăng là vậy, cách đây hơn mười ngày, khi nghe trưởng lão Cát Diệp của Vân Lam tông răn dạy những đệ tử lười biếng, hắn vô tình nghe được câu gì đó như "Ô Thản thành Tiêu gia Tam thiếu gia Tiêu Viêm, bốn tuổi liền có thể Luyện Khí". Điều này khiến hắn nảy sinh hứng thú, có lẽ "chân heo" trong quyển tiểu thuyết này chính là Tam thiếu gia Tiêu Viêm của Tiêu gia ở Ô Thản thành.
Đối với "chân heo" này, Ato thật sự không có cảm giác chán ghét hay yêu thích. Dù sao, hắn chỉ muốn tu luyện trên Đấu Khí đại lục đến mức đủ mạnh để rời khỏi thế giới này. Hiện tại, hắn chỉ muốn xem "chân heo" này có gì đặc biệt, liệu có phải là kiểu nhân vật Long Ngạo Thiên hay không. Còn việc đi đoạt cơ duyên của "chân heo" gì đó thì quá nhàm chán. Trước hết, Ato không phải là kiểu người có sở thích kỳ quái đó. Giả sử hắn có nghĩ vậy, hắn cũng phải cân nhắc hậu quả. Dù sao, đó là "chân heo" trong tiểu thuyết, chắc chắn có "hào quang chân heo" che chở. Ngươi, một kẻ ngoại lai, lại muốn đi tranh đấu với con trai của vị diện này, có được không? Vạn nhất, nếu thế giới này có tồn tại nào đó như Thiên Đạo, ý chí thế giới, thì với thân thể nhỏ bé này của hắn, chẳng phải sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức sao.
Tường thành đen như mực, tỏa ra một cỗ khí tức nặng nề, trên cửa thành ghi ba chữ "Ô Thản thành".
Hai người chậm rãi bước vào thành. Chợ phiên náo nhiệt vang lên tiếng rao hàng của tiểu thương, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng ai đó lớn tiếng kêu gào mất kim tệ.
Ato và Vân Vận tiến vào thành đã thu hút ánh mắt của nhiều người. Một bên là tuyệt sắc giai nhân, một bên là thiếu niên có chút yêu dị, cả hai đều mang khí chất bất phàm, khiến người qua đường không khỏi chú ý.
Bỏ qua những ánh mắt tò mò, vẻ mặt Ato lạnh lùng, cùng với vết thương ở mắt trái tỏa ra khí tức "người sống chớ gần". Những kẻ muốn trục lợi từ hai người, còn chưa kịp tiếp cận đã bị ánh mắt đầy sát khí của Ato dọa cho chạy trối chết.
Với tư cách là Thiếu tông chủ của Vân Lam tông, người từng đến đế đô, trong mắt Vân Vận, Ô Thản thành tuy không sánh được với sự phồn hoa của đế đô, nhưng lại toát lên vẻ bình yên, thuần phác và an nhàn đặc hữu, không hề có sự giả dối, dung tục và chút mục nát như ở đế đô.
Thế nhưng, Ato lại cảm thấy nơi này thật kỳ lạ. Họ vẫn còn chủ yếu dùng ngựa để di chuyển, khoa học kỹ thuật không phát triển mấy, đến cả bộ đàm của thế giới nguyên bản Hokage cũng không có. Khả năng thực lực tổng thể của thế giới Hokage không bằng Đấu Khí đại lục, nhưng về mặt khoa học kỹ thuật thì lại hoàn toàn vượt trội so với xã hội thời Trung cổ của Đấu Khí đại lục (dù khoa học kỹ thuật của thế giới Hokage có phần lệch lạc). Lúc Naruto mới xuất đạo đã có máy tính, TV, tai nghe không dây, máy quay phim các loại, công nghệ dân dụng đại khái có thể đạt đến trình độ thập niên 80 của thế kỷ 20 trên Trái Đất. Orochimaru còn chơi trò "hắc khoa kỹ", phòng thí nghiệm sinh học của hắn cực kỳ tiên tiến, thậm chí còn chế tạo ra khắc long và cơ giáp. Đến thời Boruto, càng "nghịch thiên", thậm chí còn có mạng, PSP và laptop. Khi còn là ninja thời Chiến quốc, lúc Ato chết, thế giới đó đã có cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ hai, thậm chí điều hòa không khí đầu tiên sắp ra đời.
Sự khác biệt to lớn về phát triển khoa học kỹ thuật giữa hai thế giới khiến Ato lúc mới xuyên qua có chút không thích ứng. Dù sao, cuộc sống trong thời đại công nghiệp xác thực an nhàn, thoải mái và dễ chịu hơn nhiều so với thế giới Đấu Khí đại lục còn đang dừng lại ở thời Trung cổ.
Ở một bên khác, Vân Vận như đoàn châu chấu quét qua đồng lúa, nhìn thấy thứ gì hay ho liền hỏi, sau đó không chút do dự sai người đóng gói. Vân Lam tông dù sao cũng là một tông môn truyền thừa ngàn năm, căn bản không thiếu tiền. Với thân phận Thiếu tông chủ, Vân Vận chỉ cần rút trong nạp giới ra mấy tấm thẻ vàng ngũ văn là đã có hơn mười vạn kim tệ.
Ato đi theo Vân Vận đi dạo một lúc lâu, đã bắt đầu cảm thấy hơi thiếu kiên nhẫn. Mua sắm dường như là bản tính của phụ nữ, dù cho là những thiếu nữ ngây ngô, điều này cũng không thể nghi ngờ.
Cuối cùng, Vân Vận một tay trái mang theo một đống đồ lớn, tay phải cầm một que đường hồ lô. Hai tay Ato phía sau thì đầy túi lớn túi nhỏ. Một giọt mồ hôi đen trượt dài từ gáy Ato, nhưng Vân Vận thì dường như tràn đầy năng lượng vô hạn, cho đến bây giờ vẫn còn tràn đầy vẻ hưng phấn.
Khi đi ngang qua một sạp hàng nhỏ bán đồ trang sức, Vân Vận dừng lại, hứng thú cúi đầu nhìn những món đồ trang sức có tạo hình kỳ lạ. Mặc dù tất cả đồ trang sức trên sạp hàng nhỏ này e rằng còn không bằng một món đồ trang sức bình thường nhất trong phòng của nàng về giá trị.
Thấy Vân Vận đứng trước sạp hàng nhỏ, Ato cuối cùng cũng có thể đặt những túi đồ trong tay xuống. Mặc dù bây giờ hắn đã khôi phục thực lực của một Thượng Nhẫn Ninja tinh anh, thể chất cũng đã mạnh lên không ít sau mười tháng tu luyện, nhưng hắn vẫn cảm thấy có chút phiền muộn khi mình bất tri bất giác trở thành "người khuân vác" cho Vân Vận.
Ngay lúc hắn đang suy nghĩ có nên đi hỏi thăm người nào đó về Tiêu gia ở Ô Thản thành và vị Tam thiếu gia kia hay không, thì hai người đi đường vô tình nói chuyện với nhau đã thu hút sự chú ý của Ato.
"Không ngờ Tiêu gia tộc trưởng, Đấu Vương Tiêu Lâm, thế mà lại đột nhiên bệnh nặng mà qua đời vào ngày hôm trước."
