Gia Phụ Hán Cao Tổ (Dịch)

Nước Hạ.

Trời xanh xanh, đất mênh mang, gió thổi cỏ nghiêng thấy cường đạo.

Đó là từ hình dung thỏa đáng nhất với nước Hạ, từ sau khi rời nước Đại, vượt qua Trường Thành, tiến vào biên cảnh nước Hạ, tình huống liền thay đổi. Ở nơi này rất khó phân biệt phương hướng, bởi vì bốn bề là thảo nguyên nhìn không thấy điểm cuối, ngoài bầu trời, rặng núi liên miên thì chỉ còn cỏ thôi. Cỏ che lấp cả trời đất, cho dù là biển chỉ đường mới dựng lên, không bị gió xô đổ thì cũng bị cỏ nhấn chìm, chẳng phát huy được tác dụng.