Hokage : Ở Konoha, Ta Tên Là Uzumaki Menma

Khói bụi chậm rãi lắng xuống, như kéo màn khép lại trận chiến ngắn ngủi mà thảm khốc.

Vùng trung tâm khu rừng vốn rậm rạp giờ đây hiện ra như cảnh tượng ngày tận thế. Một hố cháy đen khổng lồ có đường kính gần 1.000 mét đã thay thế màu xanh tươi trước đó. Cây cối, đất đá trong hố đều bị sức mạnh khủng khiếp của vụ nổ Vĩ Thú Ngọc làm bốc hơi hoặc hất văng, chỉ còn lại mặt đất nóng bỏng và những mảnh tàn tích méo mó.

Nhưng còn đáng kinh hãi hơn hố nổ ấy là một vết kiếm khổng lồ chạy ngang toàn bộ đáy hố, rồi tiếp tục kéo dài thêm mấy nghìn mét về hai phía khu rừng!