Ma Lâm Thiên Hạ (Dịch)

Cho dù bọn họ không thiếu thốn lương thảo, lúc trước, khi trên đường hành quân về phía Tây, bọn họ cũng chú ý bổ sung thêm lương thảo, thu gom vật dụng khắp nơi. Nhưng những thứ hậu cần cần thiết này không lúc nào là nhiều cả, đặc biệt là ở thời chiến tranh phải đánh cố thủ như này.

Có nhiều lúc, ngươi có thể đánh cố thủ được bao lâu không phụ thuộc vào tố chất binh mã của người tinh nhuệ nhường nào, mà là... phụ thuộc vào việc lương thảo cất trữ được là bao nhiêu.

Ví dụ như Thiên Thiên biết cha của Khuất Bồi Lạc, trụ quốc Đại Sở, năm xưa từng dẫn đầu quân đoàn bộ binh tinh nhuệ nhất thời bấy giờ, nghe nói đội quân đó có thể chống chọi được với quân Thiết kỵ của Đại Yến ở vùng bình nguyên, kết quả cuối cùng là lúc cố thủ ở Ngọc Bàn thành, do thiếu thốn lương thực nên không còn cách nào khác, đành mở cổng thành đầu hàng.