Chương 4: Xiếc đi dây biểu diễn
Cuộc giằng co đang diễn ra gay cấn, Mizuki bất ngờ nhảy ra giao chiến. Iruka, tạm thời bị áp đảo ở thế yếu, không dám truy kích mà chỉ đứng cách đó không xa để đề phòng.
Mizuki nhìn Iruka và nói: “Iruka, cậu đang lo lắng gì vậy? Sợ ta cướp đoạt Phong Ấn Chi Thư? Hay là vẫn định giao cho Uzumaki Naruto?”
“Mục đích cuối cùng của cậu là gì?” Iruka cảnh giác hỏi.
Mizuki phớt lờ Iruka, quay sang nói với Naruto: “Naruto, con không tin ta sao? Ta đã không lừa dối con mà. Nhìn xem, con đã học được một Nhẫn thuật vô cùng lợi hại rồi!”
“Con biết Mizuki Sensei nói không sai, nhưng tại sao Mizuki Sensei lại chiến đấu với Iruka Sensei? Chẳng lẽ hai người không phải là Nhẫn giả của Konoha sao?” Naruto lo lắng hỏi.
“Ha ha, Naruto, con muốn biết sự thật sao?”
Naruto vội vàng gật đầu.
“Naruto, con có biết vì sao Iruka kiên quyết không cho con trở thành Nhẫn giả không? Bởi vì Iruka luôn oán hận con đấy. Con nghĩ hắn đáng tin đến vậy sao?”
“Oán hận? Vì sao?” Naruto hoàn toàn không thể chấp nhận sự thật này. Iruka Sensei, người luôn chăm sóc cho mình, lại không thích mình sao?
“Ta đã từng nói với con, Iruka là trẻ mồ côi. Vậy con có biết cha mẹ hắn đi đâu không?” Mizuki nói lời cay nghiệt không chút lưu tình, “Bởi vì cha mẹ hắn đều bị chính con giết chết đấy.”
Câu nói của Mizuki khiến Naruto kinh hoàng, lời nói lắp bắp: “Con giết cha mẹ Iruka Sensei? Làm sao có thể?”
“Đừng nói nữa, Mizuki!” Iruka gào lên, cố gắng ngăn cản Mizuki.
Mizuki không để tâm, âm thầm vận chuyển Chakra. Theo một rung động cực nhỏ, Naruto cảm thấy trên đầu có chút ngứa ngáy. Nhưng Naruto không để ý, cho rằng chỉ là lũ côn trùng đêm cắn, bèn gãi đầu qua loa.
Mizuki thầm mừng vì có hiệu quả. Ban đầu dùng độc dược chỉ là để phòng ngừa bất trắc, không ngờ nó vẫn phát huy tác dụng. Thậm chí đây không hẳn là độc dược, chỉ là một loại thuốc kích thích, chỉ là có tác dụng phụ lớn, sẽ tăng tốc độ thay cũ đổi mới, đồng thời tạm thời phóng đại mọi cảm xúc, khiến người ta dễ dàng đi đến cực đoan trong một thời gian ngắn.
Thấy mọi thứ vẫn bình thường, Mizuki tiếp tục nói với Naruto: “Hơn mười năm trước, Cửu Vĩ Yêu Hồ tấn công Konoha, làng bị tổn thất nặng nề, con có biết không?”
“Ừm,” Naruto gật đầu, “con còn biết Đại Anh hùng của Konoha, Đệ Tứ Hokage đã cứu mọi người và bảo vệ làng.”
“Đúng vậy, mà cha mẹ của Iruka chính là bị Cửu Vĩ Yêu Hồ giết chết vào lúc đó. Còn người đã phong ấn yêu hồ, không ai khác chính là con, Uzumaki Naruto sao?”
“Đồ khốn Mizuki, đừng nói nữa!” Iruka gào thét, ôm đầu đau đớn không thôi.
Trong ký túc xá Hokage của Konoha, Đệ Tam Hokage quan sát qua kính viễn vọng không khỏi thở dài: “Mizuki vẫn đem chuyện này ra nói, lần này rắc rối rồi.”
Còn ở đây, Naruto, bị sự thật đả kích không thể tiếp nhận, lẩm bẩm nói: “Tại sao lại như vậy? Ta là hung thủ giết người? Ta là quái vật Cửu Vĩ Yêu Hồ? Hóa ra là như vậy, trách sao người trong làng đều chán ghét ta, mắng ta. Luôn chỉ có mình ta ~”
Mizuki nhìn Iruka vẫn chưa kịp phản ứng. “Cơ hội tốt, bước tiếp theo chính là mấu chốt thành bại.”
Nhanh chóng kết ấn, Mizuki thừa dịp Iruka không để tâm đã phát động Huyễn thuật.
“Naraku gặp thuật.”
Mục tiêu chính là Naruto đang ngây người.
Trúng Huyễn thuật, Uzumaki Naruto lập tức đôi mắt mông lung, ngay sau đó như nhìn thấy những hình ảnh không thể tưởng tượng, trên mặt hiện rõ sự thống khổ và sợ hãi.
Còn Mizuki thì thấy mọi chuyện tiến triển thêm một bước.
“Huyễn thuật cộng với tác dụng của dược vật, hẳn là có thể đạt được kết quả mong muốn. Không phải là ta không muốn dùng loại độc dược an toàn hơn, dược hiệu mạnh hơn. Chỉ là với thể chất và khả năng phục hồi của Uzumaki Naruto, hoàn toàn không thể dự đoán được tính kháng thuốc, chỉ có thể dùng thuốc kích thích để tránh gây nên phản ứng mãnh liệt. May mắn là khả năng khống chế Chakra của Naruto còn kém, khả năng kháng Huyễn thuật của cậu ta đến giờ xem ra gần như bằng không.”
Cảm thấy có điều bất thường, Iruka nhìn Naruto đang thống khổ, nghiêm nghị hỏi: “Mizuki, rốt cuộc cậu đã làm gì?”
“Ta chỉ là cho cậu ta nhìn thấy sự thật thôi. Thực ra ta rất tò mò về lựa chọn tiếp theo của cậu ta.”
Lúc này, thân thể Naruto không ngừng run rẩy vì thống khổ. Bỗng nhiên, cậu ta ngẩng đầu mở to mắt, trong mắt lóe lên ánh hồng bất thường, sự phẫn nộ và điên cuồng có thể thấy rõ ràng.
Iruka giơ hai tay muốn an ủi Naruto, nhưng bị Naruto gạt sang một bên. Sau đó, cậu ta đột ngột lao tới, đụng đầu vào ngực Iruka, hất văng Iruka bay ngược ra xa hơn mười mét.
Iruka không thể tin nhìn Naruto: “Con muốn làm gì? Naruto? Không phải như con nghĩ đâu, đừng tin Mizuki!”
Đáng tiếc, Naruto đã hoàn toàn không nghe lọt. Mất đi lý trí, Naruto nhanh chóng kết ấn, một luồng Chakra khổng lồ phun ra ngoài, hơn hai mươi cái Ảnh Phân Thân xuất hiện.
Thấy vậy, Mizuki vội vàng lùi lại rất xa để tránh bị thương.
“Chỉ có hơn hai mươi cái phân thân, không thể so sánh với cảnh tượng trong nguyên tác khi đánh bại Mizuki với hàng ngàn hàng vạn phân thân. Là vì đối thủ là Iruka sao? Không phải là tên đại gian ác như Mizuki trong nguyên tác, nên trong tiềm thức cậu ta không muốn làm tổn thương người khác. Đúng là một đứa trẻ hiền lành. Chuyển thế của Ashura Chakra, sự kiên trì với yêu và chính nghĩa đã ăn sâu vào linh hồn.”
……
Vô tri vô giác đã qua hơn mười phút, Mizuki đứng bên cạnh nhìn Naruto không ngừng dùng Ảnh Phân Thân quần thảo Iruka, dần dần nhíu mày.
“Tình hình không tốt lắm. Uzumaki Naruto mất đi lý trí ngay cả năng lực chiến thuật cơ bản cũng không có, chỉ có thể vô ích tiêu hao thể lực của Iruka. May mắn là những cú đánh loạn xạ hoàn toàn không cho Iruka cơ hội phản kích. Có vẻ như sẽ kéo dài thành một trận chiến dài hơi. Có nên nhúng tay không?” Mizuki kín đáo liếc nhìn Phong Ấn Chi Thư dưới đất, rồi lại ngước lên nhìn về phía rừng cây xa xa. Cách đây không lâu, cái bẫy phòng ngừa mà mình đã bố trí đã có phản ứng, có người đến, nhưng không hiện thân. Là đang quan sát tình hình sao? Hay là ~
“Mặc dù che giấu rất tốt, nhưng lại không cố gắng ẩn mình. Chỉ cần thực lực không kém là có thể phát hiện. Thái độ ngạo mạn như vậy, là cho rằng có thể khống chế toàn trường trong nháy mắt sao?”
Có vẻ như một cao thủ lợi hại đã đến, Mizuki không khỏi siết chặt trong lòng.
“Không thể hành động thiếu suy nghĩ. Vừa rồi ta đã làm tiêu hao không ít thể lực của Iruka, trên người hắn cũng có không ít vết thương nhỏ. Iruka không phải là một Nhẫn giả có thể chất đặc biệt ưu tú. Naruto hẳn là có thể kết thúc trận chiến trước khi dược hiệu qua đi.”
……
Lại qua gần hai mươi phút, Iruka bị đánh bại đụng vào gốc cây và không thể đứng dậy được nữa. Iruka, đã tiêu hao hết thể lực, chỉ có thể bất lực nhìn Naruto.
Thấy tình cảnh này, Mizuki biết đã đến lúc. Naruto cũng đã tiêu hao không ít. Nếu tiếp tục chiến đấu, việc kích động phong ấn Cửu Vĩ sẽ thật sự không thể vãn hồi. Nếu tình huống này tiếp tục, cường giả ẩn mình trong bóng tối cũng sẽ không thể đứng nhìn nữa.
Mizuki quyết định, nhanh chóng phát động Huyễn thuật với Naruto, sau đó Naruto không chút kháng cự mềm nhũn ra, chìm vào giấc ngủ say.
“Iruka, cảm giác thế nào khi bị chính học sinh mà cậu cho rằng không thể trở thành Thượng nhẫn đánh bại?” Mizuki làm đủ tư thế nhân vật phản diện, tiến về phía Iruka và Naruto.
“Rốt cuộc cậu muốn làm gì? Mizuki, mau quay đầu lại đi, còn kịp mà?” Iruka tuyệt vọng cố gắng thuyết phục Mizuki.
“Ta đã nói rồi, cậu quá ngây thơ, Iruka.” Mizuki không trả lời, đi đến bên cạnh Naruto, ngồi xổm xuống, trong tay kết ấn, vận chuyển Chakra, khẽ quát một tiếng: “Giải.” Sau đó lay lay đầu Naruto. Tiếp đó, Naruto tỉnh lại một cách nhẹ nhàng.
“Là Mizuki Sensei?” Sau đó Naruto cảm thấy có điều không ổn, “Con giống như đã chiến đấu một trận trong mơ, toàn thân cảm thấy quá mệt mỏi. À, Iruka Sensei, sao người lại bị thương? Chuyện gì xảy ra?” Nói xong, Naruto dường như chợt tỉnh ngộ, “Chẳng lẽ đây đều là do con làm? Con quả nhiên là một quái vật.” Lập tức, Naruto cảm thấy thất thần lạc phách.
Mizuki nhẹ nhàng chạm vào trán Naruto, cười nói: “Naruto-kun, làm rất tốt.” Không thèm để ý đến Naruto đang bàng hoàng không biết gì, quay sang nói với Iruka: “Chuyện tiếp theo giao hết cho cậu. Ta đi trước. Nếu có thể, hẹn gặp lại ngày mai.” Ngẩng đầu nhìn sắc trời: “Nói sai rồi, trời sắp sáng rồi, hẳn là gặp hôm nay. Iruka Sensei, còn có Naruto.” Nói xong, nhặt cuộn Phong Ấn Chi Thư trên đất lên, hướng về phía cổng Konoha mà đi.
“Phần không thể khống chế nhất đã kết thúc, kết quả cũng không tệ lắm. Tiếp theo giao cho hai người đồng cảnh ngộ thì sẽ không có chuyện gì đâu. Một người Sensei hiền lành, một nhân vật chính có tâm địa thiện lương. Tiếp theo, hai thầy trò này hẳn sẽ trình diễn một màn tình cảm kịch. Làm nhân vật phản diện, ta thực sự không thích hợp để tiếp tục ở lại.”
Tuy nhiên, vác cuộn trục trên lưng, Mizuki không khỏi rung động: “Đệ Tam Hokage thế mà phái ra Nhẫn giả mạnh mẽ đến làm bảo hiểm. Xem ra cuộn Phong Ấn Chi Thư làm đạo cụ cũng không hoàn toàn là hàng thật giá thật. Có nên lấy ra xem không?” Cầm bảo vật mà không động tâm thì thật khó khăn. Giữ vững tâm thần, Mizuki nghĩ: “Thôi được rồi, không thể quá phức tạp. Rủi ro quá lớn, có thể phí công vô ích, không đáng.”
Đi trên con đường nhỏ giữa rừng, cho đến khi không còn nhìn thấy Naruto và Iruka ở phía sau nữa. Một bóng người đột nhiên chặn đường Mizuki.
“Ngươi chính là Mizuki sao? Chắc hẳn chuyện tình huống không cần ta nói nhiều, ngươi cũng biết. Đừng có ý đồ chạy trốn, ngươi không có cơ hội.”
Mizuki nghe vậy, quan sát kỹ người tới. Đó không phải là người quen của Mizuki nguyên bản. Bất quá, người này rất đặc biệt.
“Là Hatake Kakashi.” Khóe miệng Mizuki không khỏi co giật một trận, “Làm sao lại đem loại quái vật cấp bậc này đến xử lý loại chuyện này? Đệ Tam đúng là coi trọng nhân tài.”
Dù vậy, Mizuki cũng không thể không chấp nhận thực tế mặc cho người định đoạt. Rốt cuộc, với thực lực hoàn toàn không cùng đẳng cấp, không có cách nào phản kháng.
“Ta đã biết. Vậy ngươi chính là tới bắt ta quy án (Anbu)?”
“Đừng làm những việc không nên làm. Bỏ Phong Ấn Chi Thư xuống, lùi ra phía sau.”
Mizuki đành phải làm theo, đặt cuộn trục xuống, lùi lại khoảng mười bước. Kakashi tiến lên, kiểm tra không sai sau đó thu hồi Phong Ấn Chi Thư. Rồi nói với Mizuki: “Rất tốt. Vì ngươi thức thời, chứng tỏ ngươi có quyết định khuất phục. Nhiệm vụ của ta coi như hoàn thành. Chuyện kế tiếp giao cho Đệ Tam đại nhân quyết định. Đi thôi.”
