Người Trông Giữ Giấc Mơ

"Thủy dã hà tử gia, hạ sơn dã, thượng bàng bãi đắc thập yêu hoa hạ sơn dã."

(水也荷子耶, 下山也, 上旁摆得什么花下山也. tạm dịch: nước này, búp sen này, Hạ Sơn ơi, bên trên đặt hoa gì vậy Hạ Sơn nhỉ? (下山: Hạ Sơn là tên một nhân vật trong vở kịch này. đây là cách hành văn thời cổ đại nên không giống tiếng Trung hiện đại ngày nay nha mấy bạn.^^!)

Tôi đứng trên sân khấu nghe thấy rõ câu hát này, tôi cứ có cảm giác mình đã nghe thấy câu hát này ở đâu đó trước kia, bằng không, tôi không thể nghe rõ như vậy, nếu như bạn chưa bao giờ nghe qua dương hí hoặc âm hí --- được rồi, tôi nghĩ có thể đọc được đến đây, có lẽ đều chưa được xem âm hí, nếu như lần đầu bạn xem dương hí, bạn nhất định không thể nghe được ra trong câu hát rốt cuộc có bao nhiêu từ.