Chương 21: 021. Chân Tướng Tàn Khốc
Bệnh viện Konoha, bên trong phòng bệnh.
Từ trong cơn hôn mê tỉnh lại, Naruto phát hiện mình đang nằm trên giường bệnh, nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
Trước khi quyết định bạo tẩu, hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn tinh thần tỉnh dậy đối mặt với Shimura Danzo, nhưng hiển nhiên là hắn đã suy nghĩ quá nhiều. Khi Đệ Tam vẫn còn sống, Danzo căn bản không có cách nào nhúng tay vào việc trưởng thành của Jinchuriki, chỉ có thể rụt cổ trong bóng tối.
Có điều, điều này có lẽ cũng liên quan đến biểu hiện của chính mình. Tuy rằng mình mất khống chế bạo tẩu, nhưng lại không gây thương tổn đến dân làng.
Điều này hiển nhiên là một điểm cộng trong mắt Đệ Tam, dù sao tìm một Jinchuriki mới cũng không phải chuyện dễ dàng.
Tìm một vị trí thoải mái để ngồi dậy, Naruto duỗi cánh tay bị thương ra. Nhờ có thể chất Uzumaki, vết thương trên đó đã tự khép lại, chỉ để lại một vết sẹo nhợt nhạt, không mấy khó coi.
Chuyện này cũng coi như một lời nhắc nhở cho chính mình, dù đang ở Làng Lá Konoha, cũng không thể lơ là cảnh giác.
Không ai biết, liệu có một kẻ điên như Tenfu xuất hiện lần nữa hay không.
Trong lúc rảnh rỗi nhàm chán, Naruto đưa tay đặt lên trên chăn bông, một bên nhìn phong cảnh ngoài cửa sổ, một bên thử cùng Cửu Vĩ giao tiếp.
Nhưng Cửu Vĩ dường như đang tự bế, không muốn phản ứng hắn.
Điều này khiến Naruto có chút khó chịu, không biết mình đã chọc giận Cửu Vĩ từ lúc nào.
Đúng lúc này, cánh cửa phòng bệnh bị đẩy ra, mấy bóng người bước vào phòng, được một y tá dẫn đường.
Ngoài Đệ Tam chắc chắn sẽ đến thăm mình, Hinata, Shikamaru và Choji cũng mang theo hoa quả đến. Theo sau lưng họ là một thanh niên tóc trắng không nhìn rõ mặt.
Naruto hơi suy tư, liền đoán ra thân phận của thanh niên tóc trắng.
Chẳng phải đó là "Konoha năm ăn năm thua", người yêu thích sách X*, "đơn vị đo danh tiếng" Kakashi thượng nhẫn sao?
"Naruto, ta và bạn của ngươi đến thăm ngươi."
Sau khi hỏi thăm vài câu đơn giản, Đệ Tam Hokage nói với những người khác: "Các ngươi ra ngoài trước đi, ta có chuyện muốn hỏi riêng Naruto."
Hinata, Shikamaru và những người khác đoán được điều gì đó, tạm thời rời khỏi phòng.
Đợi đến khi những người khác đi rồi, Đệ Tam Hokage nhìn về phía Naruto: "Naruto, ngươi còn nhớ ai đã tấn công ngươi không?"
Nghe vậy, Naruto ôm đầu, giả vờ nghiêm túc hồi tưởng, rồi nói: "Để ta nghĩ xem, lúc đó ta đang tắm, rồi một ông chú trung niên xông vào, không nói lời nào liền tấn công ta, sau đó ký ức của ta có chút mơ hồ..."
"Đúng rồi, Hokage gia gia, ngươi nhất định phải trừng phạt thật mạnh ông chú đó, nhốt hắn vào ngục giam!"
Đệ Tam Hokage vỗ vai Naruto, an ủi: "Tên tội phạm đó đã phải chịu sự trừng phạt thích đáng rồi. Nhưng ngươi hãy suy nghĩ kỹ về những chuyện xảy ra sau đó, ngươi đã làm những gì."
"Ta đã làm những gì?"
Naruto tiếp tục hồi tưởng, như thể bị kinh hãi, lộ ra vẻ mặt thống khổ, há miệng thở dốc nói:
"Ta nhớ là ta đã mơ một giấc mơ, mơ thấy mình biến thành yêu hồ, giết chết ông chú đó, sau đó xông ra ngoài, những chuyện sau đó thì hoàn toàn không nhớ rõ."
Nói đến đây, Naruto ngẩng đầu nhìn Đệ Tam Hokage, trong mắt mang theo vẻ mờ mịt:
"Hokage gia gia, hóa ra ta đúng là yêu hồ! Những dân làng đó nói đều là sự thật, ta thật sự đã từng làm tổn thương họ sao? Nhưng đó không phải là sức mạnh của ta mà, ta không nhớ mình là yêu hồ mà."
Nghe vậy, Đệ Tam Hokage thở dài, rồi nói: "Ngươi đúng là đã biến thành yêu hồ, nhưng ngươi không phải là yêu hồ thực sự. Yêu hồ thực sự đã bị phong ấn trong cơ thể ngươi, là hắn khống chế tâm trí của ngươi."
Naruto như vớ được cọc khi chết đuối, vội vàng nói: "Hokage gia gia, ngươi nhất định có cách giúp ta. Ta không muốn bị người ta coi là yêu hồ, ngươi đuổi hắn ra ngoài được không?"
Đệ Tam Hokage lắc đầu: "Điểm này, ta cũng không thể giúp được. Ta chỉ có thể cố gắng che giấu thân phận của ngươi, để mọi người đối xử với ngươi như một người bình thường."
"Có lẽ theo thời gian trôi đi, mọi người sẽ chấp nhận ngươi."
Nói xong, Đệ Tam Hokage đặt vài tờ cuộn nhẫn thuật lên tủ đầu giường, rồi rời khỏi phòng bệnh.
Có lẽ bây giờ Naruto chưa thể chấp nhận thân phận Jinchuriki của mình, nhưng rồi sẽ có một ngày cậu bé quen với nó. Nếu không phải vì muốn kiểm tra phong ấn trên người Naruto và tình hình tâm lý của cậu bé, ông đã không đến đây vào lúc này.
Ông còn có quá nhiều việc phải làm.
Sau khi Đệ Tam Hokage rời đi, những người khác bước vào phòng bệnh. Shikamaru và Choji, những người bạn nhỏ, bày tỏ sự quan tâm, rồi vội vàng rời đi.
Kakashi đứng ở cửa, nhìn Naruto thật sâu vài lần, rồi xoay người đuổi theo bước chân của Đệ Tam Hokage.
Sau khi náo nhiệt qua đi, trong phòng bệnh chỉ còn lại Naruto và Hinata.
Sau một thoáng nhìn nhau, cả hai lúng túng dời mắt đi chỗ khác, không ai chủ động mở lời, phá vỡ bầu không khí vi diệu.
Lúc này, giọng nói của Cửu Vĩ vang lên không đúng lúc, đầy ý vị sâu xa:
"Naruto, vừa nãy ngươi diễn tốt lắm, cái vẻ mặt mờ mịt lại thống khổ đó quá chân thực, ta còn tưởng ngươi thật sự tin mình là yêu hồ đấy."
Đây coi như là lời khen sao...
Oán thầm một phen, Naruto xuất hiện trong không gian phong ấn, nhìn Cửu Vĩ bị nhốt trong lồng, nói: "Đúng rồi, đại hồ ly, vừa nãy lão già Đệ Tam đến, sao ngươi không báo cho ta?"
Cửu Vĩ liếc nhìn Naruto, không vui nói:
"Sau khi cho ngươi mượn Chakra, Hokage gia cố phong ấn trên người ngươi, phạm vi nhận biết thế giới bên ngoài của lão phu cũng ngày càng nhỏ đi... Hơn nữa, lão phu dựa vào cái gì mà phải nhắc nhở ngươi?"
Lão già Đệ Tam vẫn lén lút động tay động chân với ta...
Naruto nắm chặt nắm đấm. Việc gia cố phong ấn là chuyện tốt cho một Jinchuriki thông thường, nhưng đối với hắn thì không.
Lúc này, ở thế giới thực tại, Hinata bưng một đĩa hoa quả đã gọt vỏ đến trước mặt Naruto, cẩn thận nói: "Naruto-kun chắc là đói rồi, ăn một chút hoa quả đi."
...
Trên hành lang bệnh viện, Đệ Tam Hokage và Kakashi đứng cạnh nhau, nhìn dòng người ra vào bệnh viện.
Lấy bật lửa ra, Đệ Tam Hokage vừa hút thuốc vừa nói: "Kakashi, có vấn đề gì thì cứ hỏi đi, ở đây không có người ngoài, không cần giấu trong lòng."
Kakashi nhìn Đệ Tam Hokage, hít sâu một hơi: "Đệ Tam đại nhân, Cửu Vĩ Jinchuriki trong làng, lẽ nào chính là đứa bé mồ côi từ trong bụng mẹ của Minato lão sư?"
Đệ Tam Hokage nhả khói, gật đầu: "Không sai, Naruto chính là con của Minato. Trước khi lâm chung, Minato đã phong ấn Cửu Vĩ vào người Naruto, để con của cậu và Kushina trở thành Jinchuriki đời mới của làng."
Sau khi dễ dàng có được câu trả lời, Kakashi lại rơi vào trầm mặc.
Những năm qua, anh vẫn luôn thi hành nhiệm vụ ở Ám Bộ, cũng từng nghe qua những lời đồn về yêu hồ, nhưng không thể liên hệ chúng với con của Minato lão sư. Anh cho rằng con của thầy được làng chăm sóc tỉ mỉ.
Nhưng thực tế lại khác xa so với những gì anh nghĩ.
"Đệ Tam đại nhân, nếu đã như vậy, tại sao ngài không chủ động nói rõ thân phận của Naruto?"
Đệ Tam Hokage liếc nhìn Kakashi, nói: "Năm đó Minato có rất nhiều kẻ thù. Nếu chúng biết Naruto là con của Minato, chúng sẽ làm gì? Còn về những lời đồn về yêu hồ, đúng là ta đã sơ suất."
Sau một hồi trầm ngâm, Đệ Tam Hokage nói tiếp:
"Hơn nữa, bây giờ nói cho Naruto thân phận thật sự của cậu bé, ta lo lắng cậu bé sẽ không thể chấp nhận được sự chênh lệch tâm lý quá lớn. Chi bằng cứ tiếp tục giấu diếm đi, đợi đến một thời điểm thích hợp, ta sẽ nói cho cậu bé biết sự thật."
"Vâng, Đệ Tam đại nhân."
Kakashi không phản bác Đệ Tam Hokage. Anh cảm thấy cách xử lý này không thỏa đáng lắm, nhưng hiện tại quả thực không có cách nào tốt hơn.
Dù sao, sự thật quá tàn khốc đối với Naruto hiện tại.