Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên (Dịch)

Chương 2: Người Xưa, Chuyện Cũ

Khương Ninh nhìn theo ánh mắt của nàng, đối diện nhà ga là một cửa hàng trà sữa với khá nhiều người đang xếp hàng.

Năm 2013, trà sữa trong nước vẫn chưa phổ biến như những năm sau này. Vài năm nữa, cửa hàng trà sữa này sẽ đóng cửa trước sự cạnh tranh của các chuỗi trà sữa nổi tiếng.

Lúc này, một ly trà sữa có giá chỉ khoảng ba đến bốn đồng, tương đương với một lon nước ngọt. Với tiền tiêu vặt của Khương Ninh, hắn cũng có thể mua được.

Nếu như trước đây, chắc chắn hắn sẽ mua cho Thẩm Thanh Nga một ly, bởi hắn luôn rất hào phóng với nàng.

“Khát thì uống nước đi.” Khương Ninh bình thản nói.

“Khương Ninh, ngươi đang buồn sao?” Thẩm Thanh Nga hỏi.

Tâm tư của nữ hài thường rất nhạy cảm. Nàng đã nhận ra sự thay đổi của Khương Ninh. Trước đây, hắn luôn chiều chuộng nàng, nhưng sau chuyến xe vừa rồi, hắn dường như đã trở thành một người khác.

“Ừ.” Khương Ninh đáp gọn, không muốn nói nhiều.

Trong lần sống lại này, tâm trí hắn chỉ đầy ắp những kế hoạch cho tương lai.

Hắn vẫn sẽ tiếp tục đi học. Nếu đột ngột nghỉ học, cha mẹ sẽ lo lắng và phát sinh nhiều rắc rối.

Khương Ninh cũng muốn một lần nữa trải qua những tháng ngày học trò vô lo vô nghĩ.

Lần trước, sau khi tốt nghiệp đại học, bước vào xã hội với công việc bận rộn, ngày qua ngày đối mặt với những điều giả dối, hắn đã nhiều lần mơ ước được trở lại tuổi trẻ.

Hắn muốn sống thật tốt, không phụ những tháng năm đã qua.

Để sống tốt trong xã hội hiện đại, tiền bạc là điều không thể thiếu. Có tiền, hắn mới có thể rời khỏi nhà bá phụ và sống tốt hơn. Ở kiếp này, hắn tuyệt đối sẽ không sống nhờ nhà người khác và phải nhìn sắc mặt người khác mà sống.

“Thanh Nga, Thanh Nga!”

Tiếng gọi từ xa vọng đến tai Khương Ninh. Bên kia đường, một nữ nhân khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi đứng trước chiếc xe hơi, vẫy tay về phía hai người. Đó là thê tử của đường ca Thẩm Thanh Nga.

“Tỷ tỷ!” Thẩm Thanh Nga quên đi những bực bội vừa rồi, nở nụ cười ngọt ngào và kéo vali băng qua đường.

“Nếu không phải mấy ngày nay tỷ phu của ngươi quá bận, ta đã bảo hắn lái xe đến trấn đón ngươi rồi.” Đường tẩu nắm tay Thẩm Thanh Nga, thân thiết nói.

Lúc này, nàng mới đưa ánh mắt đánh giá về phía Khương Ninh: “Ngươi là Khương Ninh đúng không?”

“Vâng, chào đường tẩu.” Khương Ninh gật đầu, vẫn giữ nụ cười nhạt.

Kiếp trước, khi hắn ở nhờ nhà bá phụ, đường tẩu này thực ra không chào đón hắn, thậm chí còn khinh thường hắn. Chỉ là khi đó hắn không nhận ra. Giờ đây, sống lại một lần, hắn đã hiểu rõ.

“Lên xe đi.”

Sau khi đặt hành lý vào cốp, Khương Ninh ngồi ở ghế sau.

Xe khởi động, trên đường không có nhiều xe cộ. Thành phố Vũ Châu hiện tại chưa tắc đường nghiêm trọng như những năm sau.

Đường tẩu mới lấy bằng lái năm nay. Nàng vừa lái xe vừa trò chuyện với Thẩm Thanh Nga ngồi ở ghế phụ. Thỉnh thoảng, cả hai lại bật cười vui vẻ.

Khương Ninh ngồi ở ghế sau lặng lẽ thắt dây an toàn.

Trước đây, hắn từng là tu sĩ, nhưng đó là chuyện của kiếp trước. Hiện tại, hắn chỉ là một phàm nhân. Nếu chẳng may gặp tai nạn giao thông, hắn sẽ chết ngay lập tức.

Khương Ninh nhớ rất rõ, năm sau, đường tẩu của hắn sẽ gây tai nạn khiến một người bị gãy xương và phải bồi thường mười tám vạn.

Dù biết vậy, Khương Ninh cũng không nhắc nhở đường tẩu cẩn thận khi lái xe, vì điều đó chỉ khiến nàng khó chịu thêm.

Mười mấy phút sau, xe chạy vào một khu chung cư tầm trung.

Đường tẩu đỗ xe trong hầm, dẫn hai người lên thang máy tới tầng chín.

Căn hộ của bá phụ là dạng nhà lớn, rộng 180 mét vuông, gồm năm phòng ngủ và hai phòng khách. Cả gia đình ở chung vẫn rất thoải mái.

Bá phụ mở một nhà hàng nhỏ ở trung tâm thành phố, đã hoạt động được mười lăm năm và có tiếng là quán ăn lâu năm. Ngày thường, quán có khá nhiều khách quen đến ủng hộ.

Vài năm gần đây, việc kinh doanh khá thuận lợi, mỗi năm kiếm được khoảng ba đến bốn chục vạn. Căn hộ này cũng chỉ bằng lợi nhuận hơn hai năm của nhà hàng.

Giá nhà ở Vũ Châu đến năm 2017 mới bắt đầu tăng mạnh. Căn hộ này hiện tại có giá năm ngàn một mét vuông, chỉ trong một năm sẽ tăng lên tám ngàn, rồi nhanh chóng vượt mười ngàn.

“Thanh Nga và Khương Ninh đến rồi à, mau vào đi.” Thẩm bá mẫu đứng ở cửa, đưa hai đôi dép lê.

Khương Ninh thay giày, bước trên sàn gỗ vào nhà.

Nội thất bên trong theo phong cách Trung Quốc. Bá phụ không được học hành nhiều, thích kết hợp giữa cổ điển và hiện đại, nên sử dụng một bộ trang trí cũ. Trần nhà treo một chiếc đèn lớn kiểu Trung Âu rất cầu kỳ, thể hiện gu thẩm mỹ độc đáo.

“Để hành lý ở đây, ta sẽ dẫn các ngươi đi xem phòng.” Thẩm bá mẫu dẫn hai người đi, “Có gì cần cứ nói với ta, ta sẽ đưa các ngươi đi mua.”

Lúc này, Khương Ninh lên tiếng: “Bá mẫu, không cần phiền phức đâu. Ta dự định thuê một căn hộ gần đây để tiện ôn bài.”

Thẩm bá mẫu sững sờ. Khi đó, bá phụ của Khương Ninh đã đồng ý cho hắn chuyển đến ở mà không hỏi ý kiến nàng, khiến nàng rất không hài lòng.

Giúp đỡ họ hàng nghèo khó từ quê lên thì được, nhưng cho ở nhờ tận trong nhà suốt ba năm thì thật vô lý.

Tuy nhiên, chồng nàng đã đồng ý, nên dù trong lòng tức giận, nàng cũng không thể phản đối vì sợ mất mặt.

Giờ đây, Khương Ninh chủ động đề nghị không ở lại, khiến nàng vô cùng ngạc nhiên.

“Ngươi có thể ôn bài ở nhà ta mà!” Nàng cố gắng thuyết phục.

Khương Ninh kiên quyết: “Không cần đâu. Ta sẽ gọi điện cho cha mẹ để bàn bạc. Còn vài ngày nữa mới khai giảng, ta sẽ tranh thủ thời gian này để tìm nhà.”

Thấy Khương Ninh nói rõ ràng như vậy, Thẩm bá mẫu cũng không khuyên nữa. Nàng sợ nếu khuyên tiếp, Khương Ninh đổi ý thì người chịu phiền phức vẫn là nàng.

“Vậy cũng được. Ngươi cứ gọi điện cho cha mẹ bàn bạc. Phòng ở nhà ta lúc nào cũng sẵn sàng cho ngươi.”

“Vâng, cảm ơn bá mẫu.” Khương Ninh gật đầu.

Sau chuyện này, thái độ của Thẩm bá mẫu trở nên nhiệt tình hơn hẳn. Nàng gọt trái cây, hỏi han đủ điều, khiến Khương Ninh có chút không quen.

Tìm được cơ hội, Khương Ninh ra ngoài.

Hắn lấy điện thoại xem giờ. Màn hình 3.5 inch hiển thị 5 giờ chiều.

Trang chủ có vài biểu tượng trò chơi như Temple Run, Fruit Ninja, Where's My Water và Inotia 3.

Cầm chiếc điện thoại thông minh, mắt Khương Ninh ánh lên vẻ hoài niệm.

Đây là một chiếc điện thoại nhái. Khi hắn học lớp 9, cha hắn đã mua nó với giá ba trăm đồng. Dù rẻ tiền, nhưng nó chứa đựng rất nhiều kỷ niệm của hắn.

Ngay cả khi đi làm, nhận lương và cắn răng mua chiếc iPhone mới nhất, hắn cũng chỉ thấy hứng thú trong một tuần.

Hắn gọi điện cho mẫu thân.

Vừa mở lời, Khương Ninh đã vào thẳng vấn đề: “Mẹ, con muốn thuê nhà ở gần Tứ Trung.”

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, rồi giọng nói dịu dàng vang lên: “Có chuyện gì vậy con? Ở nhà bá phụ không thoải mái sao?”

Sau hàng trăm năm, được nghe lại giọng nói của mẫu thân, trong lòng Khương Ninh dâng trào bao cảm xúc.

Hắn hít thở sâu, bình tĩnh nói: “Mẹ, bá phụ bá mẫu rất tốt, nhưng hai nhà ở xa nhau nên có phần khách sáo. Nếu ở chung, khác biệt về thói quen sinh hoạt có thể gây ra mâu thuẫn, lúc đó bá phụ cũng khó xử.

Vì vậy, con muốn tự thuê nhà. Thỉnh thoảng đến thăm bá phụ là được, họ hàng vẫn thường như vậy mà. Nhiều bạn học cũ của con khi lên trung học cũng thuê nhà ở ngoài. Về phần ăn uống, con sẽ ăn ở căng tin trường vào các ngày trong tuần, còn cuối tuần thì tự nấu ăn.”

Trong mắt Khương Ninh, mẫu thân Đổng Vân của hắn rất dịu dàng. Từ nhỏ đến lớn, bà chưa bao giờ đánh hắn và luôn lắng nghe hắn nói.

“Con trai, con lớn rồi, đã có chính kiến. Mẹ tin con.”

“Để mẹ nói với cha con. Con nhớ giữ gìn sức khỏe, ăn uống đầy đủ, đừng cố gắng quá sức. Khi nào con thuê nhà, mẹ sẽ gọi điện cho bá phụ.”

Mẫu thân dặn dò rất nhiều. Nghe giọng bà, Khương Ninh không hề thấy phiền, ngược lại còn trò chuyện cùng bà. Vài phút sau, hắn mới tắt máy.

Không lâu sau, một tin nhắn được gửi đến: “Khương Ninh thân mến, tài khoản tiết kiệm XXXX của bạn vừa nhận được 2000 đồng, số dư hiện tại là 2200 đồng.”

“Con trai, khi nào thuê nhà nhớ xem kỹ, nếu không đủ tiền mẹ sẽ chuyển thêm cho con.”

“Vâng, con nhớ rồi.” Khương Ninh tắt màn hình, khóe miệng nở nụ cười.

Thật tốt biết bao khi cha mẹ vẫn khỏe mạnh và hắn đang ở tuổi thanh xuân.

Mọi thứ vẫn chưa quá muộn.

(Chương này kết thúc)

Truyện Cùng Thể Loại

Các Đại Năng Đã Để Lại Thần Thức


Lưu ý: Vui lòng tải app để có thể lưu lại thần thức trên truyện này
Tải app để đọc truyện sớm nhất