"Yên tâm đi, Tần Gia đã hẹn con thứ Tư tuần sau lại đến khám giúp rồi, đến lúc đó có thể còn cho nhiều hơn. Giờ thế này mà mọi người đã chịu không nổi, sau này thấy nhiều tiền hơn nữa thì chẳng phải phát điên sao."
Nhận được câu trả lời chắc chắn, Trần Kiến Quốc không bảo hắn trả lại nữa. Những năm qua, ông vì chữa bệnh cho con trai mà không biết đã phải khúm núm hạ mình cầu xin bao nhiêu người. Bây giờ con trai có bản lĩnh dựa vào y thuật kiếm được tiền, người làm cha như ông chẳng có lý do gì để cứng rắn đẩy tiền ra ngoài.
"Đã là tiền cứu người kiếm được thì cứ giữ lấy."
Chu Lan vẫn cảm thấy không yên lòng.
"Nhưng năm triệu tệ cũng nhiều quá."
"Mẹ, đây chỉ là món tiền đầu tiên thôi." Giọng Trần Huyền bình thản, "Sau này con còn kiếm được nhiều hơn nữa, con tuyệt đối sẽ không để mọi người phải chịu khổ thêm nữa. Mười năm khổ cực này cứ xem như làm một giấc mộng, sau này cả nhà chúng ta sẽ sống đoàn viên, khỏe mạnh, vui vẻ bên nhau."
Trần Nghiên nhìn chằm chằm thẻ ngân hàng một lúc rồi đưa tay nhéo nhéo mặt mình.
Trần Huyền nhìn thấy động tác của cô thì không nhịn được cười.
"Đau không?"
"Hơi đau."
Trần Nghiên cuối cùng cũng xác định mình không phải đang nằm mơ.
Hôm qua cô còn đang lo lắng trong nhà không lấy ra nổi 260.000 tệ mà Hoàng Đình đòi hỏi. Chỉ mới qua một ngày, hợp đồng đã lấy về được, anh trai còn kiếm được 5 triệu tệ.
Thứ đè nặng trên đầu gia đình này suốt mười năm qua dường như lập tức được xới mở một góc.
"Bố, nhà mình hiện tại còn nợ bao nhiêu tiền?"
Trần Kiến Quốc trầm mặc một lát.
"Trước đây nợ nhiều. Sau khi bán tiệm và nhà đã trả một phần, mấy năm nay lại lục tục mượn không ít. Sổ sách cụ thể đều ở trong cuốn sổ ở nhà."
"Đại khái có khoảng bao nhiêu ạ?"
"Bên họ hàng bạn bè cộng lại hơn 400.000 tệ, còn có khoản vay tư nhân mượn trước đó. Sau khi thanh toán xong viện phí lần này, bên ngoài chắc còn nợ tầm 716.000 tệ."
Mỗi một khoản tiền, Trần Kiến Quốc đều nhớ rất rõ ràng.
Có vài người họ hàng chưa từng hối thúc, có người thì đã giục đòi rất nhiều lần. Không phải đối phương không nể nang tình nghĩa, mà là tiền của nhà ai cũng chẳng phải gió thổi tới.
Vì Trần Huyền, những món nợ này đã kéo dài quá lâu.
Thiếu nợ trả tiền là chuyện thiên kinh địa nghĩa, mình nợ không trả thì người ta không cho sắc mặt tốt cũng là lẽ đương nhiên.
Trần Huyền sẽ không ghi hận họ điều gì.
Nợ bao nhiêu đều phải trả, thậm chí còn phải tính đủ tiền lãi cho họ.
Nhưng những người vô tư giúp đỡ gia đình mình thì phải báo đáp gấp bội.
"Ngày mai trả hết toàn bộ." Trần Huyền nói, "Mấy nhà kia ngay cả tiền lãi cũng không lấy thì trực tiếp trả gấp đôi tiền gốc."
Chu Lan vội nói: "Cũng không cần gấp như vậy. Có khoản tiền còn chưa tới kỳ hạn, chúng ta có thể gửi tiết kiệm trước..."
"Đã nợ bấy nhiêu năm rồi, không cần thiết phải tiếp tục kéo dài, không nợ một thân nhẹ nhõm. Mẹ yên tâm đi, sau này có con rồi, nhà chúng ta sẽ không phải lo chuyện cơm ăn áo mặc chi tiêu đâu."
Trần Huyền ngắt lời mẹ.
"Ngoài trả nợ ra, chúng ta còn phải mua nhà. Nơi ở hiện tại quá nhỏ, con vừa mới hồi phục, chân của bố lại bất tiện, cần phải đổi sang chỗ có thang máy."
Trần Kiến Quốc theo bản năng nói: "Thuê nhà cũng ở được mà, không cần phải mua ngay."
"Trước kia chúng ta có nhà riêng, là vì cứu con mới phải bán đi."
Trần Huyền nhìn cha mẹ.
"Bây giờ có tiền rồi, đương nhiên phải mua lại."
Căn nhà cũ đó đã bị người khác mua mất, không thể thực sự quay về tay họ. Nhưng ít nhất Trần Huyền có thể để cha mẹ lại có một mái nhà an ổn, không cần phải lo lắng chủ nhà tăng tiền thuê, cũng không cần phải chen chúc trong căn nhà trọ chật chội để chăm sóc một người bệnh.
Chu Lan mấp máy môi, cuối cùng không phản đối.
Bà cúi đầu thu dọn đồ đạc bên giường, nước mắt lại rơi xuống những bộ quần áo đã gấp gọn.
Mười năm qua, tâm nguyện lớn nhất của bà chỉ là con trai có thể tỉnh lại.
Bây giờ con trai không những tỉnh, mà còn đột nhiên có bản lĩnh lớn, có thể đứng trước mặt bà nói muốn trả nợ thay gia đình, mua lại nhà mới.
Trần Nghiên bước tới ôm lấy mẹ.
"Mẹ, sau này thật sự không cần phải chịu đựng vất vả nữa rồi."
Chu Lan lau nước mắt.
"Đây là chuyện tốt, mẹ không khóc."
Trần Kiến Quốc muốn đứng dậy giúp thu dọn đồ đạc, chân phải vừa mới phát lực thì động tác liền cứng đờ lại thấy rõ. Ông vịn vào mép giường, đợi cơn đau dịu đi mới đứng vững lại được.
Trần Huyền bước tới bên cạnh cha.
"Bố, chân của bố bị thương từ lúc nào thế?"
"Không có gì, mấy năm trước ngã một cái ở công trường. Đã chữa trị rồi, chỉ là trời râm trời mưa thì hơi đau thôi."
"Chỉ hơi đau thôi thì sao ban nãy bố lại đứng không vững?"
Trần Kiến Quốc tránh ánh mắt của con trai.
"Ngồi lâu nên tê chân thôi."
Trần Huyền không hỏi tiếp, đưa tay ấn vào mấy vị trí gần đầu gối của cha.
Trần Kiến Quốc ban đầu còn nói không đau. Đến khi Trần Huyền ấn tới mặt ngoài bắp chân, cơ bắp của ông không khống chế được mà giật giật một cái, trên trán cũng toát ra một lớp mồ hôi mỏng.
"Chỗ này đau bao lâu rồi?"
Trần Kiến Quốc thấy không giấu được nữa, chỉ đành nói: "Hai ba năm rồi. Bệnh viện nói tổn thương đến dây thần kinh, thời gian kéo dài lại quá lâu, chỉ có thể từ từ tĩnh dưỡng."
Trần Huyền men theo kinh mạch trên chân của cha kiểm tra một lượt, trong lòng đã có phán đoán.
Sau khi bị vết thương cũ lại không được nghỉ ngơi đầy đủ, xương cốt tuy đã liền lại nhưng kinh mạch và thần kinh vẫn luôn bị chèn ép. Mấy năm nay Trần Kiến Quốc lại bôn ba qua lại giữa công trường và khu logistics, vết thương đã nghiêm trọng hơn ban đầu rất nhiều.
Nếu tiếp tục kéo dài, cái chân này sớm muộn gì cũng sẽ hoàn toàn mất đi khả năng vận động.
Tuy nhiên muốn chữa cũng không dễ dàng, phải đánh gãy xương chân, sau đó mượn dược lực kích phát cơ năng tự lành của cơ thể, để phần xương liền sai vị trí mọc lại một cách chuẩn xác.
Trần Huyền buông tay ra.
"Bố, chân này của bố chữa được."
Trần Kiến Quốc ngẩn người một lát.
"Thật sao?"
"Thật mà, bình thường thì phải bẻ gãy xương chân đắp lại, chữa trị sẽ vô cùng đau đớn..."
"A! Thế thì bố không chữa nữa." Nghe thấy lời này, Trần Kiến Quốc lập tức hoảng sợ.
"Con còn chưa nói hết câu mà, con sẽ nghĩ cách để bố không cảm thấy đau." Trần Huyền nhếch miệng cười.
Kết quả lập tức ăn ngay một cú gõ đầu của cha, "Thằng nhóc thối tha này, ai dạy con nói chuyện ngắt quãng dọa người thế hả."
Nhìn bộ dạng ấm ức ôm trán của Trần Huyền, mẹ và em gái không nhịn được mà cùng bật cười.
Cả nhà đã lâu lắm rồi không có những giây phút trêu đùa cãi cọ vui vẻ hòa thuận thế này.
Họ cảm nhận được, những tháng ngày tốt đẹp trước kia thật sự đã trở lại.
Sắc mặt Trần Huyền nghiêm túc lại, nhìn mái tóc đã điểm hoa râm của mẹ, lại nhìn sang cô em gái bên cạnh.
Trong lòng thầm nghĩ, tiền nợ có thể trả, nhà đã bán có thể mua lại.
Bệnh tật trên người mọi người, con cũng sẽ chữa khỏi hết! Từ nay về sau mọi người cứ theo con thỏa sức hưởng phúc đi.
Cả nhà thu dọn đồ đạc xong xuôi, bắt xe trở về căn nhà đang thuê trọ hiện tại.
Căn nhà nằm trong một khu tập thể cũ thuộc Khu Tây Thành, Giang Châu, diện tích chỉ hơn 50 mét vuông. Do chân cẳng Trần Kiến Quốc bất tiện nên ban đầu cố ý thuê tầng một. Trong phòng khách còn đặt giường hộ lý, xe lăn cùng đủ loại dụng cụ phục hồi chức năng, sát tường chất đống tã lót người già, cồn sát khuẩn và dung dịch dinh dưỡng dùng chưa hết.
Mấy năm qua, Trần Huyền đều nằm ở ngay giữa phòng khách.
Chu Lan buổi tối ngủ trên chiếc giường gấp bên cạnh, Trần Kiến Quốc ở trong phòng ngủ phụ có diện tích nhỏ hơn. Trần Nghiên có ký túc xá nhân viên ở Hoàng Đình, thỉnh thoảng về nhà chỉ có thể chen chúc cùng mẹ.
Cả căn nhà tràn ngập mùi hương hỗn tạp tương đối khó ngửi, bị đủ loại đồ dùng sinh hoạt nhồi nhét chật ních, ngay cả xoay người cũng thấy khó khăn.
Trần Huyền đứng ở phòng khách, nhìn hồi lâu.
Dường như chỉ trong một khoảnh khắc, hắn đã thấy được khung cảnh mười năm qua ba người thân phải gian nan sinh hoạt trong hoàn cảnh như thế này.
Khóe mắt hắn không kìm được rơm rớm những giọt lệ.
Mẹ ở bệnh viện nói nơi này ánh nắng rất chan hòa, quả thật không hề lừa hắn. Cửa sổ hướng nam đúng là có thể đón ánh mặt trời chiếu vào, chỉ là bên ngoài cửa sổ nằm sát rạt một tòa nhà dân cư khác, khoảng thời gian thực sự sáng sủa mỗi ngày chỉ có hai ba tiếng đồng hồ.
"Tiểu Huyền, phòng ốc có hơi nhỏ một chút, nhưng ở cũng tiện lắm."
Chu Lan lo lắng con trai trong lòng thấy khó chịu.
"Bên cạnh chính là chợ dân sinh, đi bộ ra vài phút là có trạm xe buýt. Chủ nhà tính tình cũng tốt, mấy năm nay hầu như chẳng tăng giá thuê."
"Cứ ở tạm vài hôm trước đã."
Trần Huyền không để lộ vẻ gì khác thường.
"Đợi tìm được căn nhà thích hợp, chúng ta sẽ chuyển đi."
Trần Kiến Quốc mang hành lý đặt vào phòng ngủ.
"Mua nhà chứ có phải mua rau đâu, sao có thể nói mua là mua ngay được. 5 triệu tệ nhìn thì nhiều đấy, nhưng trả nợ xong xuôi cũng chẳng còn lại bao nhiêu. Con sau này trị bệnh, mua thuốc, chỗ nào cũng cần tiêu tiền."
"Ba ngày sau sẽ lại có một khoản thu nhập nữa, mọi người không cần lo lắng chuyện này đâu."
Chu Lan từ sâu trong tủ phòng ngủ lấy ra một chiếc hộp sắt. Bên trong hộp ngoài hợp đồng thuê nhà và đủ loại hóa đơn y tế, còn đặt một cuốn sổ tay màu đen các mép góc đều đã sờn rách.
Trần Kiến Quốc nhận lấy cuốn sổ, ngồi xuống bên bàn ăn.
"Tiền trong nhà còn nợ đều ghi ở đây."
Trần Huyền lật mở sổ nợ.
Phía sau mỗi khoản tiền đều ghi rõ ngày mượn, số tiền và tên người cho vay. Có những khoản tiền đã được gạch bỏ bằng bút đỏ, đại diện cho việc sau khi bán cửa tiệm và nhà đã trả được một phần.
Những khoản chưa gạch bỏ vẫn còn hơn hai mươi khoản.
Khoản có số tiền nhỏ nhất là 5.000 tệ ngày hôm qua cha vay của đồng nghiệp lão Triệu. Khoản nhiều nhất thì đến từ anh trai của Chu Lan là Chu Thành Hải, trước sau mượn 160.000 tệ, không hẹn ngày tính lãi, cũng chưa bao giờ đòi hỏi.
Ngoài ra còn có vài người họ hàng cho mượn tiền cũng không tính lãi như vậy.
Các khoản vay tư nhân thì được ghi chép càng thêm cặn kẽ, mỗi tháng phải trả bao nhiêu tiền lãi, thực tế đã thanh toán bao nhiêu, đều nhớ vô cùng rành mạch.
"Đến ngân hàng trước đã."
Trần Huyền khép sổ nợ lại.
Trần Nghiên cầm thẻ ngân hàng lên.
"Anh, em dẫn anh đi mở dịch vụ ngân hàng trên điện thoại trước. Sau này tra cứu số dư hay chuyển khoản đều tiện, không cần lần nào cũng phải chạy ra quầy giao dịch."
"Được."
Cả nhà đi tới chi nhánh ngân hàng gần đó.
Sau khi xác nhận trong thẻ ngân hàng thật sự có 5 triệu tệ, Chu Lan mới có cảm giác chân thực về số tiền khổng lồ này. Bà nhìn biên lai in số dư do giao dịch viên đưa cho, đối chiếu xác nhận lại mấy lần mà đầu ngón tay vẫn run rẩy.
Nhân viên giúp Trần Huyền làm xong các thủ tục liên quan.
Trần Nghiên ngồi bên cạnh, từng bước chỉ cho anh cách sử dụng ứng dụng ngân hàng di động. Trần Huyền chỉ nhìn qua một lần là đã ghi nhớ toàn bộ thao tác.
Sau khi về đến nhà, dựa theo sổ sách, khoản tiền đầu tiên được chuyển cho đồng nghiệp của cha là lão Triệu.
5.000 tệ được hoàn trả theo đường cũ, ngoài ra còn chuyển thêm 500 tệ coi như tiền cảm ơn vì đã giúp đỡ trong một ngày. Lão Triệu rất nhanh đã gọi điện thoại tới, trách cứ Trần Kiến Quốc trả tiền thì cứ trả tiền, việc gì phải cho thêm 500.
Trần Kiến Quốc giải thích hồi lâu, đối phương mới đồng ý nhận lấy.
Sau đó là những khoản vay tư nhân đã đến hạn khác.
Tiền gốc và lãi phải trả đều được thanh toán sòng phẳng, không thiếu một đồng một hào.
Đối với những người từng đến tận cửa đòi nợ, Trần Huyền cũng không hề làm khó họ. Bởi vì đó chẳng phải loại cho vay nặng lãi vượt quá quy định pháp luật, tiền họ cho vay vốn dĩ là tiền của chính họ, đòi theo đúng hẹn ước không có gì sai cả. Giờ đây sổ sách đã thanh toán xong, hai bên cũng không còn nợ nần gì nhau nữa.
Đến mấy khoản vay cuối cùng không tính lãi suất, Trần Huyền trực tiếp chuyển khoản gấp đôi số tiền gốc.
Trong đó Chu Thành Hải, tức là bác cả của Trần Huyền, trực tiếp nhận được số tiền chuyển khoản là 320.000 tệ.
Chu Thành Hải sau khi nhận được 320.000 tệ liền lập tức gọi điện thoại tới.
"A Lan, có phải cả nhà em chuyển nhầm tiền rồi không?"
"Không có chuyển nhầm đâu."
Chu Lan liếc nhìn con trai một cái.
"Trong nhà giờ có tiền rồi, Tiểu Huyền bảo muốn trả hết số tiền trước kia nợ mọi người."
"Trả nợ thì cũng chỉ trả 160.000 thôi chứ, nhà em chuyển cho anh 320.000 làm gì?"
"Anh, những năm qua anh chưa từng đòi nợ nhà em lần nào. Mấy lần chị dâu cần gấp tiền, anh cũng không tới hỏi một câu. Số tiền dư ra là chút tấm lòng của Tiểu Huyền đấy."
Đầu dây bên kia của Chu Thành Hải im lặng một lát.
"Năm đó anh cho em mượn tiền là để cứu cháu, không phải để kiếm tiền của cả nhà em. 160.000 dôi ra này, anh không thể lấy được."
Trần Huyền đưa tay nhận lấy điện thoại.
"Bác cả."
Đầu bên kia điện thoại yên lặng trong giây lát, giọng nói rõ ràng trở nên xúc động.
"Tiểu Huyền? Cháu thật sự tỉnh rồi sao?"
"Cháu tỉnh rồi, sức khỏe cũng hồi phục rất tốt. Chờ xử lý xong việc nhà, cháu sẽ đích thân tới thăm bác."
"Tỉnh lại là tốt rồi, tỉnh lại là tốt rồi."
Chu Thành Hải lặp lại mấy lần liên tiếp.
"Tiểu Huyền, cháu khuyên mẹ cháu đi. 160.000 kia thật sự không cần đưa thêm đâu, năm đó nếu đổi lại là em họ cháu nằm viện thì bố mẹ cháu cũng chẳng thể nào khoanh tay đứng nhìn."
"Chính vì năm đó bác sẵn lòng giúp đỡ nhà cháu nên khoản tiền này bác mới càng phải nhận lấy."
Trần Huyền nói: "Đây không phải tiền lãi, mà là tấm lòng cảm ơn của đứa cháu này gửi tới bác. Sau này bác và bác gái có việc gì cứ việc tìm cháu, đứa cháu này tuyệt đối không chối từ."
Chu Thành Hải vẫn nhất quyết không chịu.
Hai người nói chuyện điện thoại rất lâu, cuối cùng Trần Huyền chỉ đành nói với ông rằng nếu bác chuyển tiền trả lại thì hắn sẽ đích thân mang tiền mặt sang tận nhà.
Chu Thành Hải không làm gì được hắn, đành tạm thời nhận lời giữ lấy.
Những gia đình khác từng thật lòng giúp đỡ gia đình họ Trần, Trần Huyền cũng dùng cách thức tương tự để đền đáp. Có người chịu nhận, có người kiên quyết trả lại, khuyên bảo hết nước hết cái mới chịu đồng ý nhận cho.
Tiền nợ có thể trả ngay bây giờ, nhưng món nợ ân tình thì không thể lập tức quên đi.
Ân nghĩa của những người này, Trần Huyền đều ghi khắc thật sâu trong lòng.
Khi trời tối hẳn, món nợ cuối cùng trên cuốn sổ nợ cũng rốt cuộc được gạch bỏ hoàn toàn.
Trần Kiến Quốc cầm bút đỏ, nhìn những đường gạch đỏ kín cả trang giấy, trong lòng dâng lên muôn vàn cảm xúc. Những con số này đã đè nặng trong lòng ông suốt bao nhiêu năm ròng.
Mỗi ngày mở mắt ra, điều ông nghĩ đến nếu không phải tiền viện phí của con trai thì cũng là khi nào mới có thể trả thêm một món nợ. Giờ đây toàn bộ nợ nần đều đã thanh toán sạch sẽ, ông ngược lại có chút không quen.
"Trả hết sạch rồi sao?"
Chu Lan khẽ hỏi.
"Trả hết rồi."
Trần Kiến Quốc khép cuốn sổ lại, thở phào ra một hơi thật dài.
"Nhà chúng ta không còn nợ nần gì nữa rồi."
Chu Lan ngồi bên cạnh, vành mắt lại bắt đầu đỏ hoe. Sợ các con nhìn thấy, bà vội vàng đứng dậy đi vào phòng bếp.
Trần Nghiên nhìn cuốn sổ trong tay cha, cũng không kìm được nở nụ cười.
"Bố, cuốn sổ này có thể cất đi được rồi."
"Ừ, phải cất giữ thật cẩn thận."
Trần Kiến Quốc đặt sổ nợ trở lại trong hộp sắt.
"Trong này không chỉ ghi chép chuyện tiền nong, mà còn ghi lại những ai đã đưa tay kéo gia đình ta một phen vào lúc khó khăn nhất. Những món ân tình này phải ghi nhớ cả đời."
Toàn bộ nợ nần cùng với số tiền trả thêm ngoài định mức tổng cộng đã chi hơn 1 triệu tệ. Trong thẻ ngân hàng của Trần Huyền vẫn còn lại hơn 3,9 triệu tệ.
Đối với một gia đình bình thường mà nói, đây vẫn là một khoản tiền khổng lồ.
Thế nhưng nếu hắn muốn tiếp tục nâng cao tu vi thì số tiền này lại còn xa mới đủ.
