Chương 5
Thư nhi hỏi mấy lần, cha mẹ em ấy đã đi đâu rồi.
Thật ra tôi cũng không biết.
Ngày đó, tôi vốn định theo thói quen của bộ lạc, chặt tay họ.
Nhưng rồi đột nhiên lại nghĩ.
Ngay cả tôi còn không nhận ra Thanh Minh Thạch. Việc họ nhầm lẫn nhặt nó về cũng coi như có thể thông cảm được.
Thế là tôi để họ tự rời đi, muốn đi đâu thì đi, chỉ cần đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa. Nếu không, tôi nhất định sẽ giết họ.
Nếu sau này bên ngoài hòa bình, họ còn sống, thì có thể cho người đến đón Thư nhi đi.
Lúc đó, người phụ nữ mới phản ứng dữ dội:
"Thư nhi bây giờ ở đâu! Cô muốn làm gì Thư nhi! Cô, cái đồ tiện nhân thô lỗ này, năm xưa đáng lẽ phải đánh chết cô!"
"Nếu cô dám động đến Thư nhi của tôi, sẽ có một ngày, tôi sẽ san bằng nơi này thành bình địa!"
Tôi lừa họ rằng, tôi sẽ bắt Thư nhi làm nô lệ, cả đời không ngóc đầu lên được.
Nhìn họ tức đến tái mặt, tôi thấy vui.
A Bố cứ nói tôi hồ đồ, sao lại thả hai kẻ tai họa đó đi.
Tôi đảm bảo với cậu ta, từ nay về sau sẽ không như vậy nữa.
Từ sau hôm đó, A Bố thường nhặt được những trái cây tươi được gói trong lá ở vành đai ngoài của bộ lạc.
Bên trong còn có mấy viên đá nhỏ, được khắc chữ.
A Bố không biết chữ, chạy đến đưa cho tôi xem.
"Đừng ăn thịt sống."
"Đừng chạy lung tung."
"Cẩn thận dòng nước xiết."
Đều là những chữ đơn giản mà Thư nhi có thể hiểu được.
Tôi gói lại những món đồ đó, nói với A Bố:
"Sau này nếu nhặt được, cứ đưa thẳng cho Thư nhi, không cần đưa tôi xem. Em ấy hỏi, thì cứ nói cha mẹ em ấy đang canh gác ở vành đai ngoài nên không thể đến gặp em ấy."
A Bố mỗi lần đều thở dài.
"Chị thay đổi rồi. Không giống chị chút nào."
Tôi gõ gõ đầu cậu ta:
"Cậu cũng thay đổi, trước đây cậu không hay thở dài."
A Bố lại thở dài một tiếng:
"Tôi thở dài là vì chị."
Dần dà, cậu ta không nói nhiều nữa, Thư nhi cũng không còn truy hỏi về tung tích của cha mẹ.
Chỉ có bà nội, như thể không có chuyện gì xảy ra, như thể không nhận ra sự thay đổi tinh tế của chúng tôi.
Bà ấy mãi mãi là tộc trưởng kiên định và đáng tin cậy nhất của bộ lạc Phục Mãnh.
Một đêm nọ, tôi dẫn Thư nhi ra khoảng đất trống ngồi, đặt tên cho những vì sao trên trời.
Thư nhi nói, khi còn ở vương phủ, em ấy cũng từng xem sao với cha mẹ trong sân.
Tôi nói khẽ: "Họ chắc chắn rất tốt với em."
Thư nhi cười: "Đó là điều đương nhiên. Ở vương phủ, em muốn gì có nấy. Cha thì nho nhã, mẹ thì dịu dàng. Tiếc là những ngày tháng đó sẽ không còn nữa."
"Bên ngoài đang có chiến tranh, cha là anh em của hoàng thượng, rất nhiều người muốn giết chúng ta."
"Có một lần, em lạc mất cha mẹ. Lúc đó đi cùng em còn có một cô hầu gái. Khi lính canh đến lục soát, hai đứa trốn chung một chỗ."
"Sau đó, em đã đẩy cô ấy ra để câu giờ, rồi nhân cơ hội chạy thoát thân."
"Cô ấy chắc chắn đã bị giết ngay tại chỗ."
Khi Thư nhi nói những lời này, em ấy rất bình thản.
Như thể đang kể một câu chuyện không liên quan đến mình.
Tôi đột nhiên nhận ra, có lẽ ngay cả cha mẹ yêu thương em ấy đến vậy, cũng chưa từng thực sự hiểu em.
Thư nhi đột nhiên quay lại hỏi tôi: "Chị có phải là chị gái của em không? Em nghe cô hầu gái bị giết kia nói, em vốn có một chị gái. Sau đó thì mất tích rồi."
Tôi nhìn bầu trời sao vô tận lấp lánh, lơ đãng chống cằm:
"Không phải. Chị đã ở đây từ khi có ký ức, chưa từng ra bên ngoài, sao có thể là chị gái của em."
Thư nhi cũng ngước nhìn bầu trời.
"Nếu chị là chị gái em thì tốt quá. Chị gái trong tưởng tượng của em, chính là chị như thế này. Mạnh mẽ, dũng cảm, dịu dàng. Em cũng muốn trở thành một người như vậy."
...
Thư nhi còn thông minh hơn tôi nghĩ, học hỏi rất nhanh.
Hơn nửa năm trôi qua, em ấy gần như đã giống chúng tôi, trở thành một người Phục Mãnh hoàn toàn.
A Bố cứ đến mùa xuân là hay hắt hơi, không thích hợp đi trinh sát đường xa, thường do tôi và bà nội thay cậu ấy đi.
Bây giờ còn có cả Thư nhi nữa.
Chúng tôi phát hiện ra dấu chân của một đàn trâu rừng trên đỉnh núi Kim Nê.
Truy đuổi nhiều ngày, cuối cùng cũng thấy đàn trâu ở phía nam đỉnh núi.
Ở trong núi này, trâu rừng vốn đã không có đối thủ.
Hơn nữa vào mùa này, dã thú động dục và trở nên điên cuồng, cực kỳ nguy hiểm.
Một đàn trâu lớn như vậy, e rằng dốc toàn bộ sức lực của bộ tộc cũng khó mà vây bắt.
"Suỵt."
Tôi và bà nội ra hiệu, bảo Thư nhi tuyệt đối không được lên tiếng, nhẹ nhàng rút lui theo con đường cũ.
Nhưng không hiểu sao, cách chúng tôi hơn mười bước, đột nhiên có tiếng người la hét.
Người đó dường như bị ngã, đang liên tục kêu đau.
Đàn trâu rừng nghe thấy động tĩnh, phần lớn hoảng loạn chạy tán loạn.
Duy chỉ có một con nhìn thấy chúng tôi, lao thẳng về phía chúng tôi.
Không kịp né tránh, tôi đẩy mạnh Thư nhi ra.
Bà nội quay người nhảy lên lưng trâu, dùng dây thừng thòng vào đầu trâu, cố gắng khống chế nó.
Người đi theo chúng tôi lảo đảo xông ra, giành lấy Thư nhi, trèo lên tảng đá cao.
Là... mẹ của Thư nhi.
Con trâu bị khống chế càng trở nên điên cuồng, húc lung tung. Bà nội bị hất văng khỏi lưng trâu, đập mạnh vào thân cây.
Tôi vội rút dao găm đâm vào người con trâu, con trâu đau đớn, quay đầu đổi mục tiêu.
May mắn thay, có một cái cây lớn bên vách núi.
Tôi nhảy lên cây, con trâu vẫn đuổi theo không ngừng, dùng sừng điên cuồng húc vào thân cây. Những chiếc lá non rơi xuống như mưa.
Tôi dùng một đầu dây thừng buộc chặt đầu trâu, đầu còn lại buộc vào thân cây, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Chính là cái lúc thở phào nhẹ nhõm đó.
Khi nhảy xuống cây, con trâu dùng sức húc tới.
Mặc dù bị buộc rất chặt, con trâu gần như không có chỗ để hoạt động.
Nhưng nửa cái sừng trâu vẫn đâm vào lưng tôi.
Máu tức thì tuôn ra như suối.
Bà nội gầm lên giận dữ, loạng choạng chạy về phía tôi, ôm tôi vào lòng trước khi tôi ngã xuống.
Thư nhi vội vàng kéo mẹ em ấy trèo xuống tảng đá, vừa chạy vừa hét lớn:
"Mẹ ơi, mẹ biết y thuật mà, mau đi giúp tộc trưởng, mau đi cứu chị Trục Mang!"
Bà ta do dự đứng tại chỗ.
Trước khi ý thức tan biến, tôi thấy bà ta vẫn quay lại bế Thư nhi lên, miệng lẩm bẩm: "Không, không. Chúng ta đi, đi mau."
