Chương 38: Lão Yêu tinh
Sắc mặt Flitwick không khỏi gượng gạo.
Hắn giơ tay lên, rồi lại khựng lại, cắn răng nói: "Ngồi xổm xuống!"
Harry vừa ngồi xổm xuống, Flitwick liền tiếp tục phẩy tay, vỗ vỗ vai hắn: "Danh tự của Người thần bí ẩn chứa ma pháp, một thứ ma pháp vô cùng cường đại."
"Phàm là kẻ nào xướng lên danh tự của hắn, tức khắc sẽ bị hắn biết."
"Bất luận ở đâu, hắn cũng có thể định vị, rồi mau chóng tìm đến, trừng phạt kẻ đã xướng danh hắn tới chết."
"Nhưng hắn hiện tại đã chết, hoặc nói, có lẽ hắn đã chết rồi." Harry nhún vai một cái.
Flitwick lắc đầu: "Đương nhiên, nếu như nó chỉ có loại ma lực này thôi."
"Trên thực tế, danh tự của hắn cũng là một loại Trớ Chú."
"Chỉ có kẻ thật sự không hề sợ hãi mới không chịu ảnh hưởng bởi loại Trớ Chú này, có thể đọc trôi chảy tên hắn."
"Mà những kẻ sợ hãi, lại càng thêm sợ hãi hắn, điều này cũng sẽ mang lại cho hắn sức mạnh, khiến hắn trở nên cường đại hơn."
Harry bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu lia lịa: "Hiệu quả của loại Trớ Chú này vẫn chưa tiêu tan ư?"
"Không có." Flitwick sắc mặt đăm chiêu lo lắng, "Ta vẫn luôn hoài nghi hắn chưa chết, cho tới mãi đến gần đây, Dumbledore nói cho ta biết, hắn thật sự chưa chết."
Trách không được...
Những phù thủy nhỏ bình thường xuất thân kia, cũng cứ thế mà hô vang "Người thần bí", chỉ cần lòng có sợ hãi, sẽ càng thêm sợ hãi.
"Thôi được, chẳng nên nói thêm những chuyện khiến người ta không thoải mái này nữa." Flitwick khẽ hắng giọng, "Hiện tại ta nên đưa ngươi đi rồi."
"Ảo ảnh di hình sao?" Harry hiển lộ chút chờ mong.
Flitwick lắc đầu: "Không, ngươi còn nhỏ, chúng ta sẽ dùng phương thức an toàn hơn một chút."
Hắn giơ lên đũa phép.
Harry ngẩng đầu, nhìn về phía phương xa, một luồng ma lực dị thường hoạt bát tuôn trào, hội tụ giữa không trung, tiếp đó là một tiếng nổ đinh tai nhức óc, một luồng cường quang ập đến ——
Một chiếc xe buýt ba tầng màu tím sặc sỡ, loè loẹt, dừng lại ngay trước mặt bọn họ.
Trên kính chắn gió, dòng chữ "Kỵ sĩ xe buýt" được viết bằng mực vàng kim, nét chữ in hoa thể hiện rõ ràng.
Một người đàn ông vận đồng phục màu tím nhảy xuống, giới thiệu với giọng điệu gần như ngâm xướng: "Hoan nghênh quý khách đến với Kỵ sĩ xe buýt, chúng tôi luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi phù thủy lâm vào khốn cảnh, chỉ cần quý ngài giơ cao đũa phép, chúng tôi sẽ đưa ngài đến bất cứ nơi nào ngài muốn."
"Chúng ta đi Godric Sơn Cốc." Flitwick khẽ vẫy đũa phép, hai đồng Galleon bay ra, rơi vào tay người đàn ông. "Hai người, chỉ cần có giường là được."
"Ngài có muốn thêm một phần Sô-cô-la không? Chỉ cần trả thêm ba đồng Sickle." Người đàn ông nhiệt tình mời chào. "Nếu như ngài nguyện ý trả thêm một đồng Sickle nữa, liền có thể nhận được một túi chườm nóng cùng một bàn chải đánh răng..."
Flitwick cự tuyệt: "Không, không cần."
Người đàn ông thở dài, thối lại cho Flitwick mười hai đồng Sickle bạc, rồi mời họ lên xe.
Không gian bên trong xe rộng rãi hơn nhiều so với vẻ bề ngoài, bày trí sáu bảy chiếc giường, phần lớn đều trống không, ngoài họ ra, chỉ có duy nhất một hành khách khác.
"Những hành khách mới của chúng ta, Giáo sư Flitwick của Hogwarts, và phù thủy nhỏ đi cùng hắn." Người bán vé nói với lái xe, giọng điệu dương dương tự đắc.
Điều này khiến Harry có một dự cảm chẳng lành.
Họ ngồi xuống hai chiếc giường cạnh nhau.
"Chuyến xuất phát thôi!" Người bán vé vui sướng hô lớn một tiếng.
Lại là tiếng nổ đinh tai nhức óc, cả chiếc xe buýt giống như một chú thỏ, hớn hở lao đi với tốc độ cao, đến nỗi Harry cũng suýt ngã lảo đảo.
Còn Giáo sư Flitwick thì lăn lộn vài vòng trên giường.
"Tốc độ chiếc xe này quả thật rất nhanh." Harry nói, sắc mặt lộ vẻ khó coi.
Những giác quan nhạy bén của một Witcher khiến Harry thu nhận mọi thông tin lướt qua tầm mắt và tai mình. Thế nhưng, những thông tin phức tạp này lại chẳng có bất kỳ tác dụng nào, trái lại, chúng cứ như dòng nước xiết, không ngừng xối xả vào đại não, khiến da đầu hắn nhất thời run lên.
Chiếc xe vẫn cứ sôi nổi lao đi ——
Harry buộc phải điều chỉnh trọng tâm của mình bất cứ lúc nào.
Flitwick dường như thấy rất thú vị, hắn theo sự lắc lư của ô tô, lăn qua lăn lại trên giường: "Harry, ngươi đừng căng thẳng như vậy, hãy thả lỏng một chút."
"Xe buýt Kỵ Sĩ chính là như vậy đấy."
Nửa giờ sau, người bán vé đánh thức một hành khách khác: "Đến bến Elkins rồi."
Vị hành khách kia khó nhọc bò dậy, nhưng chưa đi được hai bước đã vô lực ngã nhào vào rương hành lý của mình, rồi bị người bán vé đẩy ra khỏi chỗ.
Chưa đầy nửa giờ sau, người bán vé mỉm cười nói với hai người họ: "Godric Sơn Cốc đã đến!"
Harry hít một hơi thật sâu, đứng thẳng người lên.
Người bán vé có chút kinh ngạc: "Thật không thể tin nổi, ngài là phù thủy nhỏ đầu tiên đi xe buýt của chúng tôi mà vẫn có thể trấn tĩnh tự nhiên đến vậy."
"Ngài có cân nhắc đến việc sau này tốt nghiệp sẽ làm công việc này cho chúng tôi không?"
"Dù sao đi nữa, chúng tôi cũng là công nhân chính thức của Bộ Pháp thuật."
Harry lắc đầu: "Cảm ơn, nhưng ta có một vấn đề."
Người bán vé nghiêm túc: "Ngài nói."
Harry nói: "Các ngươi nói, Kỵ sĩ xe buýt có thể đi tới mọi nơi."
"Vâng, chỉ cần là trên đất bằng, chẳng có nơi nào chúng tôi không thể đến." Người bán vé ngẩng đầu, đầy vẻ kiêu ngạo.
Harry mặt không biểu tình: "Phải không?"
"Vậy ta nguyện ý trả cho ngươi một đồng Galleon, hoặc mười đồng cũng được, hãy đưa ta vào một hầm vàng trong Gringotts, hầm nào cũng được, tốt nhất là của nhà giàu có nhất."
Người bán vé sắc mặt cứng đờ.
Người lái xe quay đầu lại, lẩm bẩm: "Không, cái này không thể được, chúng tôi không thể làm những chuyện trái pháp luật."
"Vậy sửa lại chút quảng cáo của các vị đi, hỡi các tiên sinh thân mến." Harry khẽ vẫy đũa phép, mang theo hành lý của mình —— có Giáo sư Flitwick ở bên cạnh, hắn có thể lớn mật và yên tâm sử dụng ma chú.
Người bán vé khó nhọc gật đầu: "Ngài nói đúng, đây có lẽ là một đề nghị hay."
Sau khi xuống xe.
"Nghỉ ngơi một chút thì sao?" Flitwick đưa ra đề nghị, sắc mặt hắn có chút trắng bệch. "Ở đây cũng có quán bar phù thủy đấy."
Harry gật đầu: "Đương nhiên, ta nghĩ ta cũng nên nghỉ ngơi một chút."
Kỵ sĩ xe buýt...
Thật đúng là một thứ đáng sợ.
Hắn tình nguyện ngồi mười lần dịch chuyển của pháp sư, cũng không muốn ngồi thêm lần nào nữa thứ đó.
Flitwick dẫn hắn đi đến cửa sau quán bar, rút đũa phép ra, nhẹ nhàng khẽ điểm một cái, rồi đẩy cửa bước vào —— một cảm giác quen thuộc ập tới, giống như quán bar Cái Vạc Lủng, rất bẩn thỉu, nhưng lại tràn đầy phù thủy.
"Cũng có không ít phù thủy thích uống rượu cùng Muggle, nhưng đa phần vẫn muốn ở lại thế giới của chúng ta." Giáo sư Flitwick giới thiệu. "Uống chút gì không, bia bơ chẳng hạn?"
"Một ly rượu whisky, cám ơn." Harry mở miệng.
Flitwick hướng quầy bar hét lớn một tiếng: "Hai ly rượu whisky!"
"Lát nữa muốn đi đâu?"
"Dumbledore nói, hắn hy vọng ngươi có thể về thăm nhà một chuyến —— ngươi biết ta nói gì rồi đấy."
"Hay là tham quan Godric Sơn Cốc một chút? Đây chính là nơi trú ngụ nổi tiếng nhất của bán phù thủy."
"Hay là nói... trực tiếp đi gặp vị thợ rèn kia?"
Harry trầm mặc một lát: "Trực tiếp đi gặp thợ rèn đi, để xong xuôi mọi chuyện, ta sẽ quay về thăm nhà sau."
Họ uống hai ly rượu.
Sắc mặt Giáo sư Flitwick đã hồng hào trở lại, ông trả tiền, rồi mang theo Harry đi ra ngoài, xuyên qua một con ngõ nhỏ thật dài, cuối cùng đi vào một địa huyệt.
Lại đi sâu vào trong địa huyệt, đến lối vào một hang động, ông giơ tay gõ cửa.
Chẳng mấy chốc, một lão Yêu tinh mở cửa. Nhìn thấy Flitwick, ánh mắt lão chợt trở nên sắc bén: "Là Giáo sư Flitwick, người đấu tay đôi phù thủy vĩ đại nhất trong loài người!"
"Thật đúng là một vị khách quý hiếm có, ta cứ tưởng ngươi sẽ chẳng bao giờ quay lại cái nơi... bẩn thỉu, hôi hám dưới lòng đất này."
Flitwick cũng chẳng hề khách khí: "Ragnuk, là chuyện trong thư. Đệ tử ưu tú nhất của ta cần một thợ rèn, nên ta mới tìm đến ngươi."
"Harry Potter." Lão Yêu tinh ngẩng đầu, ánh mắt tham lam. "Ta nghe nói ngươi là người thừa kế của Gryffindor, còn thanh bảo kiếm bị Gryffindor đánh cắp cũng đang trong tay ngươi ư?"
"Vẫn chưa kế thừa." Harry trả lời.
Lão xoa xoa tay: "Nếu như ngươi nguyện ý trả lại thanh bảo kiếm đó cho ta, ta có thể giúp ngươi chế tạo thứ ngươi muốn."
Flitwick nổi trận lôi đình: "Đó là vật của Gryffindor, khi nào thì thành của ngươi!"
"Đó là Cao Tổ phụ ta chế tạo." Ragnuk ngẩng đầu. "Vật do yêu tinh chế tạo, vốn dĩ thuộc về yêu tinh! Gryffindor sau khi chết vẫn còn chiếm giữ nó, cái tên nhân loại hèn hạ, vô sỉ đó..."
Harry giơ đũa phép lên, chĩa vào đầu lão: "Có lẽ ta phải niệm vài câu chú ngữ, mới có thể khiến đầu óc ngươi tỉnh táo lại, rồi nói chuyện làm ăn tử tế với ta?"
Thân thể Ragnuk cứng đờ.
"Ta là muốn một thợ rèn ưu tú giúp ta." Harry nhẹ giọng nói ra, "nhưng không muốn ngươi dùng chuyện này để uy hiếp ta, được chứ? Ta mới vừa từ cái xe điên điên khùng khùng kia xuống, tâm trạng ta hiện giờ không hề tốt chút nào."
Ragnuk khịt mũi một tiếng: "Các ngươi, phù thủy loài người, thật sự là quá hèn hạ!"
"Được rồi, được rồi."
"Ngươi muốn chế tạo kiểu áo giáp gì?"
Harry vẫy đũa phép, rương hành lý mở ra, một tấm da Cự Quái được bọc trong bao vải bay ra, rơi xuống trước mặt Ragnuk: "Da Cự Quái, để làm một bộ giáp da."
"A, tài liệu tồi." Ragnuk lẩm bẩm, "Sao không dùng da rồng? Đó mới là chất liệu tốt hơn nhiều."
Harry mặt không biểu tình: "Ta còn nhỏ, ngươi hẳn phải rõ da rồng đắt đỏ đến mức nào. Ta cũng không muốn một món áo giáp đắt đỏ mà chỉ có thể mặc được một hai năm."
"Được rồi, da Cự Quái cũng có thể miễn cưỡng chấp nhận được." Lão miễn cưỡng đáp lời. "Vậy chúng ta nên bàn bạc về giá cả."
"Ta suy nghĩ rồi..." Lão yêu tinh nói tiếp, "Ngươi có thể chuẩn bị cho ta một cái lò rèn."
Harry nhướng mày: "Ngươi là thợ rèn, lại không có lò rèn riêng của mình ư?"
"Aha, thật là một câu hỏi vô sỉ làm sao." Ragnuk khịt mũi hai tiếng. "Mọi thứ đều là của các ngươi, phù thủy loài người."
"Chúng ta yêu tinh, cùng lắm thì có thể có được một nơi ẩn thân như địa huyệt thế này thôi."
Giáo sư Flitwick mở miệng: "Ta có thể dùng ma chú cho ngươi..."
"Không, ta muốn một cái lò rèn thật sự." Ragnuk nói cực kỳ kiên định, "Đây là điều kiện bắt buộc, dù có phải giảm bớt tiền Galleon cho ta cũng được."
Flitwick nhíu mày.
Harry cũng nhíu mày.
"Tiểu phù thủy, ngươi rồi sẽ lớn lên mà. Thanh bảo kiếm của Gryffindor chỉ dài chưa tới một mét, sau này ngươi cũng sẽ cần một thanh kiếm dài hơn, không phải sao?" Ragnuk nói tiếp, ngữ khí trở nên nhẹ nhàng. "Đây là chuyện đôi bên cùng có lợi."
"Chỉ là một cái lò rèn mà thôi."
